Arama sonuçlarınız

  1. amerikali

    Kitap İncelemesi: John Milas’ın “Milis Evi”

    ASKERİ EVtarafından John Milas John Milas’ın dürüst, hüzünlü ve rahatsız edici ilk romanı Milis Evi, gotik kurgu ya da korku olarak adlandırılabilir, ancak özünde, aralıksız çatışmanın ortasında gerçekliğin zirvesinde kalmaya çalışan bir adamın hikayesidir. Anlatıcımız Onbaşı Loyette...
  2. amerikali

    Sürgündeki Bir Yayıncı “Tüm Tibetlilerin Kardeşliği”ni Kuruyor

    1982 kışında Bhuchung Sonam, Tibet’in merkezindeki evini terk etti. Beş gün boyunca babasıyla birlikte Himalayaları aşıp Nepal sınırına kadar yürüdü. O zamanlar sadece 11 yaşındaydı ve neden kaçtıkları – Çin’in anavatanını on yıllardır sömürgeleştirmesi – ve neden hakkında çok az şey biliyordu...
  3. amerikali

    Kitap incelemesi: Heidi Julavits’in “Kendime Yönelim”; Amelia Possanza’nın “Lezbiyen Aşk Hikayesi”; Fern Brady’den “Güçlü Kadın Karakter”

    Heidi Julavits nereye gitmek istediğini biliyor KENDİME TALİMATLAR: Dört Yıllık Bir Anı (Hogarth, 287 sayfa, 27 dolar)ya da en azından yaptığına inanması gerekir. Bu ebeveynlik ve uzlaşma hikayesinde, elbette iyi yazı söz konusu olduğunda, şüpheye çok az yer olabilir. Julavits’in küçük oğlu...
  4. amerikali

    Kitap İncelemesi: Alice ve Martin Provensen’den “The Truth About Max”

    MAX HAKKINDAKİ GERÇEK, Alice ve Martin Provense tarafından Alice ve Martin Provensen, Amerikan resimli kitabının Ginger ve Fred’iydi: yaklaşık 40 yılı kapsayan bir işbirliği ve 40’tan fazla çocuk kitabını (19’unu da yazıp düzenledikleri) büyüleyen fevkalade dengeli ve şık bir illüstratör...
  5. amerikali

    Kitap İncelemesi: İzleyiciler, Ann Beattie

    İZLEYİCİ: Hikayelerkaydeden Ann Beattie Covid kilitlenme dönemi, tüm Amerikan kültürü ve yorumlarının ayaklar altına alındığı bir sorun olarak şimdiden dümdüz bir ceset gibi görünüyor. Ama sadece üç yıl oldu. Kurgu hala yetişiyor. Ann Beattie’nin yirmi yılı aşkın süredir en iyi öykü...
  6. amerikali

    Kitap İncelemesi: David Lipsky’den “Papağan ve Igloo”

    Papağan ve İglo: İklim ve İnkar Bilimikaydeden David Lipsky Gazeteci David Lipsky’nin küresel ısınmayla ilgili yeni kitabı The Parrot and the Igloo’nun önsözünde, onu tehdit edici bir satırla açmayı düşündüğünü itiraf ediyor: “Bu hikaye hayatımda bir delik açtı.” Şimdi sıra sende.”...
  7. amerikali

    Kitap incelemesi: Djuna’dan “Karşı Ağırlık”

    KARŞI DENGEitibaren Djuna. Anton Hur tarafından çevrildi. 19. yüzyılın son yıllarında, ileri görüşlü Rus bilim adamı Konstantin Tsiolkovsky, tepesi yerçekimine meydan okuyabilecek kadar yüksek bir kule hakkında bir düşünce deneyi yaptı. 1960’lar, ekvatora yakın dünya yüzeyine bağlanan ve...
  8. amerikali

    Kitap İncelemesi: Andrew Lipstein’dan “Vegan”

    VEGAN, kaydeden Andrew Lipstein Chimamanda Ngozi Adichie, “Hepimiz feminist olmalıyız” diye yazdı ve iklim değişikliğinin bu noktasında, muhtemelen hepimiz de (en azından haftanın bir bölümünde) vegan olmalıyız. Ancak Andrew Lipstein’ın harika ikinci romanında et ve süt ürünleri yememek, bir...
  9. amerikali

    Kitap incelemesi: Nicole Flattery’den “Özel Bir Şey Yok”

    ÖZEL BİRŞEY YOKkaydeden Nicole Flattery İrlandalı yazar Nicole Flattery’nin son derece şaşırtıcı olan ilk romanı Özel Bir Şey Yok’ta, alkolik bir garsonun kızı olan Mae, gençliğini 1960’ların New York’unda büyük mağaza yürüyen merdivenlerinde bir aşağı bir yukarı sürerek, hiçbir yere varmadan...
  10. amerikali

    “Dördüncü Dönüş” pop kültürüne giriyor

    New Jersey banliyösüne taşınan bir çiftin hayallerindeki evde takip edilmelerini konu alan popüler Netflix dizisi The Watcher’ın yakın gözlemcileri ipucunu yakalamış olabilir. Bobby Cannavale’nin canlandırdığı ana karakterlerden biri, mutfağında kendisine yapı müfettişi diyen uğursuz bir adamla...
  11. amerikali

    Kitap incelemesi: Amy Rowland’dan “Kurdun İçinde”

    KURT İÇİNDEkaydeden Amy Rowland “Tarih, Acı, Utanç” döngüsü bir kez dahaAmy Rowland’ın Kuzey Karolina, Shiloh’ta geçen dokunaklı ikinci romanı Inside the Wolf’ta titriyor. Yakın zamanda New York City’deki bir üniversitede görev alması reddedilen 42 yaşındaki Rachel Ruskin, kederle dolu, “bira...
  12. amerikali

    Bridget Jones’un Günlüğüne ve edebi çeviri sanatına yeniden bir bakış

    Abone olmak: Apple Podcast’leri | spotify | zımba | nasıl dinlenir Podcast’in bu haftaki bölümünde Gilbert Cruz, Juliana Barbassa ve Gregory Cowles ile kitap incelemesinin özel çeviri baskısı hakkında ve Tina Jordan ve Elisabeth Egan ile 25 yıl önce bu yaz ABD’de yayınlanan Bridget Jones’un...
  13. amerikali

    Kitap incelemesi: Nathan Go’nun “Imelda Marcos’u Affetmek”; Lucian Childs’dan “Dreaming Home”; Bir Vazgeçenin Cenneti, Elysha Chang

    Ancak kitap boyunca devam eden daha büyük bağışlama temaları var, en önemlisi Lito’nun babası ve rahiple ilgili; Lito ve Rahip; Lito ve babası; Lito’nun oğlu ve olmak Baba. “Birini affetmek ne anlama gelir?” Lito soruyu felsefi, teolojik ve politik olarak analiz ederek kendi kendine sorar. Kesin...
  14. amerikali

    Bu hafta önerdiğimiz 9 yeni kitap

    Bu haftanın Öne Çıkan Kitapları’nın temelleri, geçen kış Book Review editörlerinin her zamankinden daha fazla mükemmel çeviri literatürünün yolda olduğunu fark etmesiyle atıldı. Her şey birbirini takip etti ve sonunda, onları İngilizce’ye çeviren çevirmenlerin çabaları sayesinde sizi dünyanın...
  15. amerikali

    Şiir: Tiranlık Zamanı, 49

    Lyn Hejinian’ın şiiri, geleneksel 14 dizelik soneye sahiptir ve hatta sonenin beyit benzeri çözünürlüğüne sahiptir, ancak dizelerinin uzunluğu geleneğin ötesine geçerek neredeyse satırın en ucuna kadar ulaşır. nesir yukarı, ancak nesrin saran uçlarının gevşekliğini reddediyor. Bu mısraların gücü...
  16. amerikali

    Kitap incelemesi: Laura Trethewey’den “En Derin Harita”

    Bir zamanlar haritalamanın asil bir amacı vardı. Tüm dünyayı tek bir varlık olarak tasvir etmeye yönelik bu uluslararası girişimlerden ikisi geçen yüzyılın başında başlatıldı. Kara yüzeyinin haritalanması milliyetçi çekişmelere karıştı ve 1989’da başarısız oldu. Ancak, okyanus haritacıları...
  17. amerikali

    Giorgi Gospodinov’un zaman alıcı kurgusu – Haber

    Bulgar yazar Georgi Gospodinov, 2019’da Zaman Sığınağı romanını yazarken, absürt bir kurgu eseri için bile abartılı olduğunu düşündüğü bir sahneyle kendine eziyet ediyordu. Romanda, bir nostalji dalgası, birçok Avrupa ülkesini geçmiş olayların büyük ölçekli yeniden canlandırmalarını organize...
  18. amerikali

    Kitap İncelemesi: Arianna Reiche’den “Her Günün Sonunda”

    HER GÜNÜN SONUNDAkaydeden Arianna Reiche Bir eğlence parkı akıllara durgunluk veren bir operasyondur. Devasa bir kampüs, uzun bir personel listesi, olağanüstü bir lojistik çaba, hepsi bir illüzyonun mükemmelliği için organize edilmiş: Burada, kilometrelerce uzunluktaki otoparkların ötesinde ve...
  19. amerikali

    Stalin’in yabancı muhabirler üzerindeki kontrolü, bugün Rusya hakkında haberciliğin şekillenmesine nasıl yardımcı oldu?

    İkinci Dünya Savaşı’nın ilk yıllarında, Sydney Daily Telegraph’ın hırslı bir Avustralyalı muhabiri olan Godfrey Blunden pek bilinen bir isim değildi. Ancak 1943 kışında, o zamanlar Moskova merkezli bir muhabir olan Blunden, birdenbire gişe rekorları kıran savaş hikayelerinin ardından gişe...
  20. amerikali

    Kitap İncelemesi: Caroline O’Donoghue’dan “Rachel Olayı”

    RACHEL OLAYI, kaydeden Caroline O’Donoghue Yüzyılın başında, LGBTQ karakterleri cesurca popüler kültürü işgal etti, karikatürü geride bıraktı ve uzun süredir kendilerine inkar edilen alanları talep etti. Eşcinsel bir avukat olan Will Truman ile heteroseksüel bir iç mimar olan Grace Adler...