amerikali
Üye
Rus muhalefet lideri Aleksei A. Navalny, bir Rus hapishanesindeki ölümünden önceki yıllarda, demokrasi yanlısı bir aktivist olarak hayatı ve çalışmaları hakkında bir anı yazdı.
“Patriot” başlıklı anı kitabı, Knopf tarafından 22 Ekim'de Amerika Birleşik Devletleri'nde basılacak, ilk basımı yarım milyon kopya olacak ve birkaç ülkede eş zamanlı olarak yayınlanacak.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin'i sert bir şekilde eleştirmesiyle dünya çapında üne kavuşan Navalny, Kremlin'in kendisini fiziksel şiddet, tutuklamalar ve uzak bir Arktik ceza kolonisinde hapsetme yoluyla defalarca susturmaya yönelik girişimlerine direndi ve Şubat ayında yüksek sularda öldü. Yaş öldü 47 .
Dul eşi Yulia Navalnaya yaptığı açıklamada, hikayesini kendi sözleriyle anlattığı kitabın son bir meydan okuma gösterisi olduğunu ve takipçileri üzerinde harekete geçirici bir etki yaratabileceğini söyledi.
Navalnaya, “Bu kitap yalnızca Aleksei'nin yaşamının değil, aynı zamanda onun diktatörlüğe karşı mücadeleye – hayatı dahil her şeyini verdiği bir mücadeleye – olan sarsılmaz bağlılığının bir kanıtıdır” dedi. “Okurlar bu sayfalar aracılığıyla derinden sevdiğim adamla, derin dürüstlüğe ve boyun eğmez cesarete sahip bir adamla tanışacaklar. Hikayesini paylaşmak sadece anısını onurlandırmakla kalmayacak, aynı zamanda başkalarına da doğru olanı savunmaları ve gerçekten önemli olan değerleri asla gözden kaçırmamaları konusunda ilham verecektir.”
Bir basın açıklamasında Knopf, anıların “Navalny'nin değişimin durdurulamaz olduğuna ve geleceğine dair tam inancını ifade ettiğini” söyledi.
Bir Knopf temsilcisine göre Navalny, anı kitabının tamamını kendisi yazdı ve bazı kısımlarını yazdırdı ve Yulia Navalnaya, taslağın düzenlenmesi ve son haline getirilmesi için yayıncıyla birlikte çalışıyor. Kitap halihazırda 11 dile çevrildi, Navalnaya X'e yazdıve kitabın Rusça baskısı da mevcut olacak.
Proje, yüksek profilli siyasi figürlerin çoğu anılarından daha hassas bir girişimdir. Navalny'nin destekçileri ve çalışmalarını sürdüren ekip, Ukrayna'daki savaşın arka planında Kremlin'i eleştirirken Rus yetkililerin de dikkatini çekmeye devam ediyor.
Navalny, Batılı istihbarat yetkililerinin devlet destekli bir suikast olduğuna inandığı ölümcül bir sinir gazı zehirlenmesinden sağ kurtulduktan sonra 2020 yılında anıları üzerinde çalışmaya başladı. Yayıncıya göre kitapta onun gençliği, siyasi aktivist olarak yükselişi, evliliği ve ailesi, muhalefet lideri olarak siyasi kariyeri, ayrıca hayatına yönelik girişimler ve yakınlarına yönelik saldırılar yer alıyor.
Navalny'nin siyasi hırsları vardı, ancak bir Rus mahkemesinin onu yaygın olarak siyasi amaçlı olduğu düşünülen dolandırıcılıktan mahkum etmesi üzerine cumhurbaşkanlığına aday olması yasaklanmıştı. Siyasi nüfuzunu başka şekillerde de kullandı: Putin'e karşı protestolar organize etti ve yolsuzluğu ortaya çıkarmak için ülke çapında ofisler ve soruşturma ekipleri kurdu.
Navalny anılarının çoğunu Almanya'da zehirlenmenin tedavisi sırasında yazdı. Muhtemelen tekrar tutuklanacağını veya saldırıya uğrayacağını bilerek Şubat 2021'de Rusya'ya döndü. Havaalanında tutuklandı ve daha sonra uluslararası gözlemcilerin siyasi amaçlı olduğuna inandıkları bir duruşmada zimmete para geçirme ve dolandırıcılıkla suçlandı. Ağustos 2023'te “aşırılık”la suçlandı ve 19 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Rusya'nın ağır ceza kolonilerindeki sert muamelesi arasında tıbbi bakım eksikliği ve birçok kişinin hücre hapsinde kalması da vardı.
Navalny, neredeyse kesin hapis ve olası ölümle karşı karşıya olduğu Rusya'ya neden dönmeye karar verdiğini anlatırken, sürgünde kalmanın davasına ihanet gibi hissettiğini söyledi.
Navalny, ölümünden kısa bir süre önce Ocak ayında Facebook'ta yazdığı bir gönderide “Ülkemden veya inancımdan vazgeçmek istemiyorum” diye yazmıştı. “Ne birincisini ne de ikincisini açıklayamam. Eğer inançlarınızın bir değeri varsa, onların arkasında durmaya istekli olmalısınız. Ve gerekirse bazı fedakarlıklar yapın.”
Navalny'nin Rusya'ya dönüşü ülke çapında haftalarca süren protestolara yol açtı, ancak bunlar sonunda Kremlin'in baskısıyla bastırıldı. Rusya, siyasi muhalefeti bastırmak için bağımsız medya kuruluşlarını kapatmış veya ihraç etmiş ve kendi içindeki eleştirmenlerin çoğunu susturmuş olsa bile, Navalny ülkenin kuşatılmış demokrasi hareketini temsil eden sesini duyuran ve etkili bir figür olarak kaldı.
Navalny parmaklıklar ardında bile sosyal medyada varlığını sürdürdü ve Putin'i sert bir şekilde eleştirmeye devam etti. Sürgünde yaşayan ve çalışan ekibi, Rusya'daki yolsuzlukla ilgili açıklamalar yayınlamaya devam etti. Ayrıca yayıncının hapishaneden daha önce hiç görülmemiş yazışmalar içerdiğini söylediği kitap üzerinde çalışmaya devam etti.
Rusya'da binlerce destekçisi, Rus yetkililer tarafından tutuklanma riskine rağmen cenazesi için toplandı. Ayinin gerçekleştirildiği Moskova'nın eteklerindeki kilisenin dışında kalabalık, “Aşk korkudan daha güçlüdür” ve “Teşekkürler Alexei” gibi sloganlar attı.
Ölümünden sonra bile Navalny'nin çalışmalarını sürdürmek ve mirasını genişletmek isteyenler tehdit ve saldırılarla karşı karşıya kalmaya devam ediyor. Geçtiğimiz ay, Navalny'nin en iyi organizatörlerinden biri olan Leonid Volkov, Litvanya'nın başkentindeki evinin önünde çekiç ve göz yaşartıcı gazla saldırıya uğradı.
Navalny, aktivizminin kendisini tehlikeye soktuğunun kesinlikle farkındaydı ancak viral çevrimiçi aktivizminin bir kısmını ilerletmeye yardımcı olan alaycı, şakacı kişiliğiyle neşeli bir şekilde meydan okumayı sürdürdü.
2017'de CBS News ile yaptığı bir röportajda “Bunun hakkında fazla düşünmemeye çalışıyorum” dedi. “Ne gibi risklere sahip olduğumu düşünmeye başladığınızda yapabileceğiniz hiçbir şey yok.”
“Patriot” başlıklı anı kitabı, Knopf tarafından 22 Ekim'de Amerika Birleşik Devletleri'nde basılacak, ilk basımı yarım milyon kopya olacak ve birkaç ülkede eş zamanlı olarak yayınlanacak.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin'i sert bir şekilde eleştirmesiyle dünya çapında üne kavuşan Navalny, Kremlin'in kendisini fiziksel şiddet, tutuklamalar ve uzak bir Arktik ceza kolonisinde hapsetme yoluyla defalarca susturmaya yönelik girişimlerine direndi ve Şubat ayında yüksek sularda öldü. Yaş öldü 47 .
Dul eşi Yulia Navalnaya yaptığı açıklamada, hikayesini kendi sözleriyle anlattığı kitabın son bir meydan okuma gösterisi olduğunu ve takipçileri üzerinde harekete geçirici bir etki yaratabileceğini söyledi.
Navalnaya, “Bu kitap yalnızca Aleksei'nin yaşamının değil, aynı zamanda onun diktatörlüğe karşı mücadeleye – hayatı dahil her şeyini verdiği bir mücadeleye – olan sarsılmaz bağlılığının bir kanıtıdır” dedi. “Okurlar bu sayfalar aracılığıyla derinden sevdiğim adamla, derin dürüstlüğe ve boyun eğmez cesarete sahip bir adamla tanışacaklar. Hikayesini paylaşmak sadece anısını onurlandırmakla kalmayacak, aynı zamanda başkalarına da doğru olanı savunmaları ve gerçekten önemli olan değerleri asla gözden kaçırmamaları konusunda ilham verecektir.”
Bir basın açıklamasında Knopf, anıların “Navalny'nin değişimin durdurulamaz olduğuna ve geleceğine dair tam inancını ifade ettiğini” söyledi.
Bir Knopf temsilcisine göre Navalny, anı kitabının tamamını kendisi yazdı ve bazı kısımlarını yazdırdı ve Yulia Navalnaya, taslağın düzenlenmesi ve son haline getirilmesi için yayıncıyla birlikte çalışıyor. Kitap halihazırda 11 dile çevrildi, Navalnaya X'e yazdıve kitabın Rusça baskısı da mevcut olacak.
Proje, yüksek profilli siyasi figürlerin çoğu anılarından daha hassas bir girişimdir. Navalny'nin destekçileri ve çalışmalarını sürdüren ekip, Ukrayna'daki savaşın arka planında Kremlin'i eleştirirken Rus yetkililerin de dikkatini çekmeye devam ediyor.
Navalny, Batılı istihbarat yetkililerinin devlet destekli bir suikast olduğuna inandığı ölümcül bir sinir gazı zehirlenmesinden sağ kurtulduktan sonra 2020 yılında anıları üzerinde çalışmaya başladı. Yayıncıya göre kitapta onun gençliği, siyasi aktivist olarak yükselişi, evliliği ve ailesi, muhalefet lideri olarak siyasi kariyeri, ayrıca hayatına yönelik girişimler ve yakınlarına yönelik saldırılar yer alıyor.
Navalny'nin siyasi hırsları vardı, ancak bir Rus mahkemesinin onu yaygın olarak siyasi amaçlı olduğu düşünülen dolandırıcılıktan mahkum etmesi üzerine cumhurbaşkanlığına aday olması yasaklanmıştı. Siyasi nüfuzunu başka şekillerde de kullandı: Putin'e karşı protestolar organize etti ve yolsuzluğu ortaya çıkarmak için ülke çapında ofisler ve soruşturma ekipleri kurdu.
Navalny anılarının çoğunu Almanya'da zehirlenmenin tedavisi sırasında yazdı. Muhtemelen tekrar tutuklanacağını veya saldırıya uğrayacağını bilerek Şubat 2021'de Rusya'ya döndü. Havaalanında tutuklandı ve daha sonra uluslararası gözlemcilerin siyasi amaçlı olduğuna inandıkları bir duruşmada zimmete para geçirme ve dolandırıcılıkla suçlandı. Ağustos 2023'te “aşırılık”la suçlandı ve 19 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Rusya'nın ağır ceza kolonilerindeki sert muamelesi arasında tıbbi bakım eksikliği ve birçok kişinin hücre hapsinde kalması da vardı.
Navalny, neredeyse kesin hapis ve olası ölümle karşı karşıya olduğu Rusya'ya neden dönmeye karar verdiğini anlatırken, sürgünde kalmanın davasına ihanet gibi hissettiğini söyledi.
Navalny, ölümünden kısa bir süre önce Ocak ayında Facebook'ta yazdığı bir gönderide “Ülkemden veya inancımdan vazgeçmek istemiyorum” diye yazmıştı. “Ne birincisini ne de ikincisini açıklayamam. Eğer inançlarınızın bir değeri varsa, onların arkasında durmaya istekli olmalısınız. Ve gerekirse bazı fedakarlıklar yapın.”
Navalny'nin Rusya'ya dönüşü ülke çapında haftalarca süren protestolara yol açtı, ancak bunlar sonunda Kremlin'in baskısıyla bastırıldı. Rusya, siyasi muhalefeti bastırmak için bağımsız medya kuruluşlarını kapatmış veya ihraç etmiş ve kendi içindeki eleştirmenlerin çoğunu susturmuş olsa bile, Navalny ülkenin kuşatılmış demokrasi hareketini temsil eden sesini duyuran ve etkili bir figür olarak kaldı.
Navalny parmaklıklar ardında bile sosyal medyada varlığını sürdürdü ve Putin'i sert bir şekilde eleştirmeye devam etti. Sürgünde yaşayan ve çalışan ekibi, Rusya'daki yolsuzlukla ilgili açıklamalar yayınlamaya devam etti. Ayrıca yayıncının hapishaneden daha önce hiç görülmemiş yazışmalar içerdiğini söylediği kitap üzerinde çalışmaya devam etti.
Rusya'da binlerce destekçisi, Rus yetkililer tarafından tutuklanma riskine rağmen cenazesi için toplandı. Ayinin gerçekleştirildiği Moskova'nın eteklerindeki kilisenin dışında kalabalık, “Aşk korkudan daha güçlüdür” ve “Teşekkürler Alexei” gibi sloganlar attı.
Ölümünden sonra bile Navalny'nin çalışmalarını sürdürmek ve mirasını genişletmek isteyenler tehdit ve saldırılarla karşı karşıya kalmaya devam ediyor. Geçtiğimiz ay, Navalny'nin en iyi organizatörlerinden biri olan Leonid Volkov, Litvanya'nın başkentindeki evinin önünde çekiç ve göz yaşartıcı gazla saldırıya uğradı.
Navalny, aktivizminin kendisini tehlikeye soktuğunun kesinlikle farkındaydı ancak viral çevrimiçi aktivizminin bir kısmını ilerletmeye yardımcı olan alaycı, şakacı kişiliğiyle neşeli bir şekilde meydan okumayı sürdürdü.
2017'de CBS News ile yaptığı bir röportajda “Bunun hakkında fazla düşünmemeye çalışıyorum” dedi. “Ne gibi risklere sahip olduğumu düşünmeye başladığınızda yapabileceğiniz hiçbir şey yok.”