Kitap İncelemesi: RC Sherriff’in The Hopkins El Yazması

“Yolculuğun Sonu” sürpriz bir hit oldu. İlk kısa metrajlı film James Whale tarafından yönetildi ve Stanhope rolünde genç Laurence Olivier’i canlandırdı, ardından yapım sinemaları değiştirdi ve başrol oynadı; Oyunun başarısı, Şerif’in annesiyle birlikte güzel bir kır evine taşınmasını sağladı. (Biyografyasını yazan Roland Wales, hiç kimseyle romantik bir ilişkisi olmamış gibi göründüğünü söylüyor.) 1931’de, bir ailenin deniz gezisi hakkında mükemmele yakın bir grafik roman olan The Fortnight in Eylül’ü yayınladı ve iki yıl sonra tarafından yayınlandı. Whale, Universal Pictures’ın HG Sites’in The Invisible Man uyarlamasının senaryosunu yazması için işe alındı. Bu, Sherriff’in bilim kurguyla ilk profesyonel karşılaşmasıydı ve birkaç yıl sonra, dünya Birinci Dünya Savaşı’nın hatalarını tekrarlamak üzereyken, bu türde daha da iddialı bir girişimde bulundu.

Hopkins El Yazması, Addis Ababa Imperial Research Press’in aşağıdaki metnin “Notting Hill harabelerinde” bir termos içinde bulunduğunu belirten bir önsözüyle başlar. Batı uygarlığının sonunu getiren belirsiz bir felaketin üzerinden 800 yıldan fazla zaman geçti ve Jül Sezar’ın zamanından bu yana İngiltere’nin tüm kayıtları, bir hamamın adanmasını anan bir tablet gibi başıboş birkaç parça dışında kayboldu. Kuzey Londra’daki anımsatan havuz. Önsöz, antik tarih bilim adamlarının, el yazmasının İngiltere’nin son günlerine ışık tutacağını umduklarını, ancak “anlatısının neredeyse değersiz bir bilim insanı haline geleceği kadar doymak bilmez bir özgüvene ve sınırlı vizyona sahip bir adamın” ifadesinden başka bir şey bulamayınca hayal kırıklığına uğradıklarını söylüyor. ve tarihçi.”

Hikaye başladığında, okuyucunun bu ifadeyi sorgulamak için çok az nedeni var. Edgar Hopkins, 50’li yaşlarının başında, kümes hayvanı gösterileri için tavuk yetiştirdiği Beadle köyü yakınlarındaki bir arazide yaşayan emekli bir okul müdürüdür. British Lunar Society’nin bir Ortak Üyesi olarak, Ay’ın Dünya ile yedi aydan kısa bir süre içinde çarpışmasının beklendiği haberini ilk duyanlar arasında yer alıyor. Yaklaşan felaket bilimi kasıtlı olarak belirsizdir – Ay’ın olağan yörüngesinden sapması “dev bir kuvvete” atfedilir – ve Hopkins gerçekten kötü bir şey olacağına inanamaz: “Kibirim beni Tanrı’nın bunun asla bitmesine izin vermeyeceğine ikna etti. kişisel olarak onunla işim bitene kadar dünya.

Önerme, bazı film hayranlarına Roland Emmerich’in, Halle Berry’nin uzay mekiğinde tsunamiyi yenmesini rahatlatıcı bir manzara sunan yakın tarihli Moonfall filmini hatırlatabilir, ancak Sherriff’in çok farklı niyetleri var. Tanınmış bir hayranı olan Kazuo Ishiguro gibi, Şerif de anlatıcının sınırlanmış bakış açısından bir hikayeyi çerçevelemede ustadır ve roman sadece bir ses egzersizi olsaydı yine de son derece okunabilir ve komik olurdu. Bununla birlikte, yarı yolda, ince bir ton değişikliğinden geçer. Ay yaklaşırken, Şerif inkar içindeki bir toplumun rahatsız edici derecede tanıdık bir resmini çiziyor. Bazıları ayın aslında daha küçük göründüğünü iddia ederken, diğerleri tüm meselenin abartıldığını iddia ediyor: “Hiçbir şey olmayacaktı ama olsaydı, her zaman olduğu yerde Çin’de olurdu.”

Ay, Atlantik Okyanusu’na çarptığında, çoğu köylünün boğulmasına neden olan – kasırga sonrasındaki haber görüntülerini andıran – yıkıcı fırtınalara ve sellere neden olur. Hopkins, iki genç komşusuyla hayatını yeniden kurarken, ilk kez insani bağın sıcaklığını hissediyor ama idili kaçınılmaz olarak paramparça oluyor. Daha önceki bir çağın sömürgecileri gibi, dünya ulusları bir harita üzerinde çizgiler çizerek ayı dilimlerler, ancak onun muazzam mineral hazineleri içerdiğini görürler. Bu da elbette yeni bir demagog dalgasının yükselişine yol açıyor. Hopkins, “Çoğu değersiz maceracılardı,” diye hatırlıyor, “zenginlik ve güç için açgözlüydüler, dikkat çekmek için tek iddiaları yüksek bir ses ve bitmeyen bir dizi sözcüktü.”