amerikali
Üye
UFUKLARIN İÇİCİSİ, kaydeden Mia Couto David Brookshaw tarafından çevrildi. (Farrar, Straus & Giroux, 27 $.) 20. yüzyılın başında geçen İmparatorun Kumları üçlemesinin bu son bölümü, devrik Mozambik İmparatoru için ve onunla birlikte tercümanlık yaparken Portekiz’e yelken açan genç bir kadını konu alıyor. ve sevgilisini tekrar görmeyi umar.
TOZ ÇOCUK, Que Mai Phan Nguyen tarafından. (Algonquin, 28 $.) On yıl süren bu sürükleyici destanda, yarı siyah, yarı Vietnamlı Phong, onu terk eden ailesini ararken, bir savaş gazisi olan Dan, geçmişinin gizemleriyle boğuşmak için Vietnam’a döner.
BEŞİNCİ YARA, Aurora Mattia’nın fotoğrafı. (Nightboat, karton kapaklı, 19,95 dolar.) Eserini yayımlatmaya çalışan trans yazar Aurora, geçmiş aşk ve şiddet anılarını yansıttığı ve aşkı Ezekiel’i özlediği bu rüya gibi romanı anlatıyor.
ANITI YAPICILAR, David Keenan tarafından. (Avrupa, ciltsiz kitap, 24 dolar.) Zaman yolculuğu, bir yaz romantizmi, 19. yüzyıldaki Hartum kuşatması ve Nazi bilim adamlarının yaptığı bir yüz nakli, kendisi de iç içe geçmiş romanlardan oluşan bu hacimli romanda yer alıyor.
KAMPÜSTE SİYAH VE KUİR, Michael P Jeffries tarafından. (New York Üniversitesi, $30.) Jeffries, hem ağırlıklı olarak beyaz hem de tarihsel olarak siyahi kurumlara ait olmaya çalışırken karşılaştıkları zorlukları göstermek için bir düzineden fazla kolejdeki siyah LGBTQ üniversite öğrencileriyle röportaj yapıyor.
THRILLVILLE, ABD, Taylor Koekkoek tarafından. (Simon & Schuster, karton kapaklı, 16,99 dolar.) Bu dokuz hikaye, evsizlerden bağımlılara marjinal Amerikalıları tasvir ediyor ve sınıf, politika, sosyal medya ve daha fazlası gibi konularda yorumlar yapıyor.
ON GEZEGEN: hikayeler, kaydeden Yuri Herrera Çeviren: Lisa Dillman. (Graywolf, karton kapaklı, 15 dolar.) Bu spekülatif koleksiyon, düşünceli, duygusal ve zengin bir hayal gücü yaratmak için Melville, Jorge Luis Borges, Philip K. Dick ve diğerlerinden ilham alıyor.
GERİSİNİ SÖYLE Lucy Jane Bledsoe tarafından. (Akaşik, 28,95 Dolar.) Kilisenin sponsorluğundaki bir din değiştirme terapisi programından on yıllar sonra, iki eski arkadaş yetişkin olarak yeniden bir araya gelir ve ortak travmalarını işlerler.
TOZ ÇOCUK, Que Mai Phan Nguyen tarafından. (Algonquin, 28 $.) On yıl süren bu sürükleyici destanda, yarı siyah, yarı Vietnamlı Phong, onu terk eden ailesini ararken, bir savaş gazisi olan Dan, geçmişinin gizemleriyle boğuşmak için Vietnam’a döner.
BEŞİNCİ YARA, Aurora Mattia’nın fotoğrafı. (Nightboat, karton kapaklı, 19,95 dolar.) Eserini yayımlatmaya çalışan trans yazar Aurora, geçmiş aşk ve şiddet anılarını yansıttığı ve aşkı Ezekiel’i özlediği bu rüya gibi romanı anlatıyor.
ANITI YAPICILAR, David Keenan tarafından. (Avrupa, ciltsiz kitap, 24 dolar.) Zaman yolculuğu, bir yaz romantizmi, 19. yüzyıldaki Hartum kuşatması ve Nazi bilim adamlarının yaptığı bir yüz nakli, kendisi de iç içe geçmiş romanlardan oluşan bu hacimli romanda yer alıyor.
KAMPÜSTE SİYAH VE KUİR, Michael P Jeffries tarafından. (New York Üniversitesi, $30.) Jeffries, hem ağırlıklı olarak beyaz hem de tarihsel olarak siyahi kurumlara ait olmaya çalışırken karşılaştıkları zorlukları göstermek için bir düzineden fazla kolejdeki siyah LGBTQ üniversite öğrencileriyle röportaj yapıyor.
THRILLVILLE, ABD, Taylor Koekkoek tarafından. (Simon & Schuster, karton kapaklı, 16,99 dolar.) Bu dokuz hikaye, evsizlerden bağımlılara marjinal Amerikalıları tasvir ediyor ve sınıf, politika, sosyal medya ve daha fazlası gibi konularda yorumlar yapıyor.
ON GEZEGEN: hikayeler, kaydeden Yuri Herrera Çeviren: Lisa Dillman. (Graywolf, karton kapaklı, 15 dolar.) Bu spekülatif koleksiyon, düşünceli, duygusal ve zengin bir hayal gücü yaratmak için Melville, Jorge Luis Borges, Philip K. Dick ve diğerlerinden ilham alıyor.
GERİSİNİ SÖYLE Lucy Jane Bledsoe tarafından. (Akaşik, 28,95 Dolar.) Kilisenin sponsorluğundaki bir din değiştirme terapisi programından on yıllar sonra, iki eski arkadaş yetişkin olarak yeniden bir araya gelir ve ortak travmalarını işlerler.