amerikali
Aktif Üye
Ebeveynleri Polonya'dan gelen Yahudi göçmenlerdi ve 1970'te yayınlanan şiirlerinin bir derlemesi olan Polonya/1931'den Khurbn'a (1989) kadar Yahudi mistisizminin etnopoetikasıyla ilgili birkaç kitap yazdı. Holokost ve “Yanan Bebek” (2005).
“Polonya/1931”, Bay Rothenberg'in “Yahudi mistikleri, hırsızlar ve deliler” olarak adlandırdığı kişilere bir saygı duruşu niteliğindeydi ve şarkının bazı kısımlarını caz kulüplerinde ve diğer mekanlarda, bazen hüzünlü sesler eşliğinde seslendirdi.
Aynı zamanda, antropolog olan eşi Diane'in araştırma yürüttüğü Batı New York eyaletindeki Seneca Kızılderilileri arasında iki yıl yaşayan Doğu Avrupalı göçmenlerin oğlu olarak kendi hayatındaki yan yana gelmelere çoğu zaman saygısız bir bakış olduğunu da sözlerine ekledi. kiralamak. “Çokboy” adlı şiirinde şöyle yazıyordu:
1952'de City College of New York'tan edebiyat alanında lisans derecesi aldı ve bir yıl sonra Michigan Üniversitesi'nden aynı konuda yüksek lisans derecesi aldı.
1952'de Diane Brodatz ile evlendi. O ve oğulları, iki torunu gibi ondan sağ kurtuldu.
Bay Rothenberg, Almanya'da orduda iki yıl geçirdi ve ardından New York'a döndü ve burada yazmaya başladı ve şiir çevirmeye devam etti. 1959'da Yeni Genç Alman Şairleri'ni yayınladı; ilk kitabı ve Günter Grass, Paul Celan ve diğerlerinin eserleri ilk kez İngilizce olarak yayınlandı.
“Polonya/1931”, Bay Rothenberg'in “Yahudi mistikleri, hırsızlar ve deliler” olarak adlandırdığı kişilere bir saygı duruşu niteliğindeydi ve şarkının bazı kısımlarını caz kulüplerinde ve diğer mekanlarda, bazen hüzünlü sesler eşliğinde seslendirdi.
Aynı zamanda, antropolog olan eşi Diane'in araştırma yürüttüğü Batı New York eyaletindeki Seneca Kızılderilileri arasında iki yıl yaşayan Doğu Avrupalı göçmenlerin oğlu olarak kendi hayatındaki yan yana gelmelere çoğu zaman saygısız bir bakış olduğunu da sözlerine ekledi. kiralamak. “Çokboy” adlı şiirinde şöyle yazıyordu:
Jerome Dennis Rothenberg, 11 Aralık 1931'de New York'ta doğdu. Ebeveynleri Morris ve Estelle (Lichtenstein) Rothenberg, Jerome'un evde Yidiş konuştuğu ve büyüdüğü Bronx'ta bir manifatura dükkanı işletiyordu.
1952'de City College of New York'tan edebiyat alanında lisans derecesi aldı ve bir yıl sonra Michigan Üniversitesi'nden aynı konuda yüksek lisans derecesi aldı.
1952'de Diane Brodatz ile evlendi. O ve oğulları, iki torunu gibi ondan sağ kurtuldu.
Bay Rothenberg, Almanya'da orduda iki yıl geçirdi ve ardından New York'a döndü ve burada yazmaya başladı ve şiir çevirmeye devam etti. 1959'da Yeni Genç Alman Şairleri'ni yayınladı; ilk kitabı ve Günter Grass, Paul Celan ve diğerlerinin eserleri ilk kez İngilizce olarak yayınlandı.