dunyadan
Aktif Üye
Kenn Kaufman, erken dönem Kuzey Amerika ornitolojisine ilişkin yakında çıkacak kitabı için araştırmayı tamamladığında, tarihin en ünlü kuş gözlemcisi ve yeni çalışmasının ana figürü olan John James Audubon'a ilişkin görüşü tamamen değişmişti; Audubon'un bir kuş türü olup olmadığı sorusuyla başlayarak. sahtekar.
Kaufman, Audubon'un çığır açan kuş davranışları araştırmasına atıfta bulunarak, “Sürecin başında, 'Ornitolojik Biyografi'de yazdığı her şeyin, birkaç dürüst hata ve birkaç kafa karıştırıcı hata dışında, doğru ve kesin olması gerektiğini varsayıyordum” dedi. 1831'den itibaren.
Ancak Kaufman okumaya devam ederken Audubon'un sadece hikayeleri süslemek değil, aynı zamanda onları sıfırdan uydurmak konusundaki tutkusunu da fark etti. Audubon, neredeyse hiç var olmadığı kesin olan kuşları defalarca tanımladı. Boone o sırada 70'li yaşlarında olmasına ve Missouri'de yaşamasına rağmen, 1810 civarında Kentucky'de ünlü sınır görevlisi Daniel Boone ile birlikte avlandığına dair şüpheli bir iddiada bile bulundu.
Kaufman, “Onun çalışmasına baktığınızda, belki de bunu birdenbire uydurduğunu düşünüyorsunuz” dedi. “Bu onu gerçekten büyüleyici bir karakter yapıyor.”
Audubon'un ve 19. yüzyılın başlarında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kuş araştırmalarını şekillendiren diğer kişilerin bazen ciddi hataları, katkıları ve eksiklikleri, Kaufman'ın Salı günü Avid Reader Press tarafından yayınlanan “Audubon'un Kaçırdığı Kuşlar” adlı kitabına hayat veriyor.
Ülkenin önde gelen doğa bilimcilerinden biri olan Kaufman, bu kitapta ilk Amerikalı ornitologların motivasyonlarını, başarılarını ve rekabetlerini derinlemesine inceliyor ve Kuzey Amerika kuş yaşamını tanımlama ve tanımlamada karşılaştıkları zorlukları inceliyor. Kaufman'ın koruma, teknoloji ve keşfin önemi üzerine düşünceleriyle iç içe geçmiş olan bu kitap, esas olarak yazarın doğayla, özellikle de kuşlarla olan derin bağlantısını ve başkalarının bu bağlantıyı kendileri bulmalarına yardımcı olma konusundaki coşkusunu yansıtıyor.
Kaufman, “Kuşlar merak duygumuz, hayal gücümüz ve sonsuz olasılıklar da dahil olmak üzere tüm duyularımıza hitap ediyor” dedi.
Kaufman'ın kuşlara olan sevgisi erken yaşta başladı. Indiana banliyösünde ayılar, filler ve dinozorlarla ilgili resimli kitapları karıştıran doğa tutkunu bir çocukken, evinin yakınında devlerden hiçbiri olmadığı için başlangıçta kuşlara ilgi duyuyordu. Kuşları gözlemledikçe, onu daha çok büyülediler. Tanınmış bir kuş bilimci olan Roger Tory Peterson tarafından yazılan Audubon Dergisi makalelerini okumaya başladı ve kuşlara yakından baktığında gördüğü “yoğunluk” ve “hiper algı” karşısında büyülendi.
Kaufman, 11 yaşındayken kuşlar hakkında kitaplar yazmak istediğini biliyordu ve ilgisi hiç azalmadı. Gençliğinde Vietnam Savaşı'na katılma ihtimaliyle karşı karşıya kaldı. Endişelerinden biri de ülkedeki kuşlara yönelik bir saha rehberini nerede bulabileceğiydi. Amerika Birleşik Devletleri'ni otostopla gezmek ve Indiana'da bulunmayan kuş türlerini gözlemlemek için 16 yaşında okulu bıraktı. 1997 tarihli anı kitabı “Kingbird Highway”in konusu olan Kaufman, aynı zamanda her gün kuş beslemeye devam etmek için ömür boyu süren bir araştırmayı sürdürüyor.
Kaufman, “Çocukken arka bahçede her zaman farklı bir şeyler keşfedebilirdiniz” dedi. “Ve o zamandan beri ona hayran kaldım. Hala şaşırtıcılar.”
Kaufman, “keşif”in karmaşık bir kelime olduğuna dikkat çekerken dikkatli davranıyor: Birçok Kuzey Amerika kuşu, Batı bilimine ilk kez onları hiç canlı görmemiş (ve çoğu durumda kıtayı hiç ziyaret etmemiş) insanlar tarafından tanımlanmadı, aynı zamanda, Kaufman'ın yeni kitabında yazdığı gibi, yerli kültürler “Avrupalılar kendi topraklarına ayak basmadan çok önce, kuşlar dünyası hakkında kendi açısından gerçekten bilimsel olan sağlam bir bilgiye sahip.”
Ancak “Audubon'un Kaçırdığı Kuşlar” sonuçta daha kişisel bir keşif duygusunun kutlanmasıdır; ilk önce kimin gördüğüne daha az, etrafımızdaki dünyaya dair merakımız için yeni deneyimlerin neler yaptığına daha çok bağlıdır.
“Keşfin birey için anlaşılması zor bir efsane olduğunu söyleyebiliriz” diye yazıyor. “Ama ben olaya diğer taraftan bakmayı tercih ediyorum. Sanırım hepimiz her gün keşifler yapabiliriz.”
Kaufman'ın kariyerinin çoğunu insanların kuş gözlemciliğine başlamalarına yardım etmeye ayırmasının nedeni budur.
İlk olarak 2000 yılında yayınlanan ve kuşlar ve diğer hayvanlara yönelik bir dizi rehberden önce yayınlanan “Kuzey Amerika Kuşları Saha Rehberi”, yeni başlayanları hedef alarak geleneği bozdu. Hatta fazla kullanıcı dostu olduğu için bazı aşıkları kızdırdı; Kuş gözlemciliğinin, tüm dikkatini bu konuya ayırmaya istekli olanlara ayrılması gerektiğine inanıyorlardı. 2005 yılında Kaufman, rehberin İspanyolca basımının bir kısmını finanse etti ve bunun “onu benim yaptığım her şeyden daha fazla gururlandırdığını” söylüyor.
Kaufman, “Dünyanın, Thayer martısının üçüncü kışını anlatabilecek daha fazla insana ihtiyacı yok” dedi. “Fakat sarı ötleğen görmüş ve onun yaşam alanına ihtiyacı olduğunu hisseden çok daha fazla insana ihtiyacımız var.”
Kaufman, kapıdaki kuşları izlemek isteyenlerin asıl noktayı kaçırdığını söylüyor; bu tavır, kendisinin modern Amerikan ornitolojisinde en tanınmış yüzlerden biri haline gelmesinin bir nedeni olabilir. Kendisi iki kez Amerikan Kuş Gözlemciliği Derneği'nin Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü almıştır. Audubon Dergisi'nde uzun süredir saha editörü olarak görev yapan kendisi aynı zamanda “Kenn'e Sor” adlı bir köşe yazısı da yazıyor ve burada “Amerikan kızılgerdanları gerçekten baharın bir işareti mi?” ve “Kuşlar 2019'dan sıkıldı mı?” gibi soruları yanıtlıyor. Hatta bahar göçünü konu alan “Rüzgarda Bir Mevsim” kitabı Avustralya sanat ve koruma kuruluşu Bowerbird Collective tarafından müzik olarak hazırlandı ve bu ay bir konser verilecek.
Kuşları ve yaşam alanlarını korumak için çalışan ve Audubon Dergisi'ni yayınlayan bir koruma grubu olan Ulusal Audubon Topluluğu'nun genel müdürü Elizabeth Gray, “Kenn'in çalışması, nesiller boyu kuş gözlemcilerine kuş sevgisi aşılamaya yardımcı oldu” dedi.
“Audubon'un Kaçırdığı Kuşlar” aslında Kaufman'ın, mümkün olduğu kadar çok Kuzey Amerika türünü tanımlama ve resimleme hedefine rağmen neden bu kadar çok yaygın kuş türünün Audubon ve çağdaşları tarafından tanınmadığına dair merakından doğdu. Kitap boyunca Kaufman, Audubon'un Swainson Ardıç Kuşu gibi kuşları tanımlayabilseydi nasıl resmedeceğini merak ediyor ve Audubon'un tarzını yakalamak için kendi sulu boya girişimlerini sunuyor.
Kaufman'ın ciddi sanatsal becerileri var; Resimleri Wisconsin'deki Leigh Yawkey Woodson Sanat Müzesi'ndeki “Sanattaki Kuşlar” sergisinde yer aldı. Ancak Audubon'un tarzını (neredeyse sayfadan uçup gidiyormuş gibi görünen cesur, gerçek boyutlu suluboyalar) taklit etmeye çalışırken “tamamen başarısız olduğunu” söyledi gülerek.
Dünyanın en büyük kuş ressamlarından biri olarak kabul edilen İsveçli illüstratör ve kuş bilimci Lars Jonsson, Audubon'un çalışmalarının kalıcı çekiciliği hakkında şunları söyledi: “Bu, görüntülerin canlılığıdır.” “Fotoğraflarına harcanan emek ve tutku tek kelimeyle inanılmaz.”
Audubon'un kaçırdığı kuş gözlemciliği fırsatları üzerine bir çalışma olarak başlayan Kaufman'ın projesi, kariyerini şekillendiren ilişkilere daha eleştirel bir bakış açısına dönüştü. Yazıları ve bilimsel titizliği Audubon'unkini aşan ancak resimleri ona kıyasla sıkıcı kalan İskoçya doğumlu kuş bilimci Alexander Wilson, Kaufman'ın öyküsünde baş belası ve asi olarak hayat buluyor. Audubon'un bilimsel iddialarını sorguladığı için alay konusu olan çağdaşı George Ord, çoğu durumda her zaman haklıydı.
Ancak Kaufman, “odadaki oksijeni emen” kişinin Audubon olduğunu ve zayıf yönlerinin tam olarak ortaya çıktığı yer olduğunu söylüyor. (Kuşlar dışında o da bir köleydi ve Kaufman'ın söylediğine göre “zamanının adamı olduğu bahanesinin arkasına saklanamaz.”) Yine de Kaufman, “hikayeye farklı bir açıdan bakma” dürtüsüne direndiğini söyledi. Herkes ya mutlak bir kötü adam ya da mutlak bir kahraman olarak görülüyor.
Audubon'un Kaufman'ın araştırmasında bilimsel bir sahtekarlık olduğu ortaya çıkmış olabilir, ancak Kuzey Amerika'daki kuş gözlemciliği üzerindeki etkisi yadsınamaz ve kuş araştırmaları bilimine birçok önemli katkılarda bulunmuştur.
Gray'in belirttiği gibi, Audubon adı yalnızca insanı değil, aynı zamanda “kuşlara karşı daha büyük bir sevgi ve takdir ile onları korumak için gereken eylemlerle hareket eden bir topluluğu” da temsil ediyor.
Kaufman gibi kuşlara takıntılı biri için bu kesinlikle iyi bir şey.
Kaufman, “Bu diğer yaratıklara uyum sağlamaya başladığınızda, dünyanın gerçekten daha üç boyutlu hale geldiğini düşünüyorum” dedi. “İnsan kültürünün sınırlarının ötesine geçip orada başka neler olduğunu görmek hayatı daha ilginç hale getiriyor.”
Kaufman, Audubon'un çığır açan kuş davranışları araştırmasına atıfta bulunarak, “Sürecin başında, 'Ornitolojik Biyografi'de yazdığı her şeyin, birkaç dürüst hata ve birkaç kafa karıştırıcı hata dışında, doğru ve kesin olması gerektiğini varsayıyordum” dedi. 1831'den itibaren.
Ancak Kaufman okumaya devam ederken Audubon'un sadece hikayeleri süslemek değil, aynı zamanda onları sıfırdan uydurmak konusundaki tutkusunu da fark etti. Audubon, neredeyse hiç var olmadığı kesin olan kuşları defalarca tanımladı. Boone o sırada 70'li yaşlarında olmasına ve Missouri'de yaşamasına rağmen, 1810 civarında Kentucky'de ünlü sınır görevlisi Daniel Boone ile birlikte avlandığına dair şüpheli bir iddiada bile bulundu.
Kaufman, “Onun çalışmasına baktığınızda, belki de bunu birdenbire uydurduğunu düşünüyorsunuz” dedi. “Bu onu gerçekten büyüleyici bir karakter yapıyor.”
Audubon'un ve 19. yüzyılın başlarında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kuş araştırmalarını şekillendiren diğer kişilerin bazen ciddi hataları, katkıları ve eksiklikleri, Kaufman'ın Salı günü Avid Reader Press tarafından yayınlanan “Audubon'un Kaçırdığı Kuşlar” adlı kitabına hayat veriyor.
Ülkenin önde gelen doğa bilimcilerinden biri olan Kaufman, bu kitapta ilk Amerikalı ornitologların motivasyonlarını, başarılarını ve rekabetlerini derinlemesine inceliyor ve Kuzey Amerika kuş yaşamını tanımlama ve tanımlamada karşılaştıkları zorlukları inceliyor. Kaufman'ın koruma, teknoloji ve keşfin önemi üzerine düşünceleriyle iç içe geçmiş olan bu kitap, esas olarak yazarın doğayla, özellikle de kuşlarla olan derin bağlantısını ve başkalarının bu bağlantıyı kendileri bulmalarına yardımcı olma konusundaki coşkusunu yansıtıyor.
Kaufman, “Kuşlar merak duygumuz, hayal gücümüz ve sonsuz olasılıklar da dahil olmak üzere tüm duyularımıza hitap ediyor” dedi.
Kaufman'ın kuşlara olan sevgisi erken yaşta başladı. Indiana banliyösünde ayılar, filler ve dinozorlarla ilgili resimli kitapları karıştıran doğa tutkunu bir çocukken, evinin yakınında devlerden hiçbiri olmadığı için başlangıçta kuşlara ilgi duyuyordu. Kuşları gözlemledikçe, onu daha çok büyülediler. Tanınmış bir kuş bilimci olan Roger Tory Peterson tarafından yazılan Audubon Dergisi makalelerini okumaya başladı ve kuşlara yakından baktığında gördüğü “yoğunluk” ve “hiper algı” karşısında büyülendi.
Kaufman, 11 yaşındayken kuşlar hakkında kitaplar yazmak istediğini biliyordu ve ilgisi hiç azalmadı. Gençliğinde Vietnam Savaşı'na katılma ihtimaliyle karşı karşıya kaldı. Endişelerinden biri de ülkedeki kuşlara yönelik bir saha rehberini nerede bulabileceğiydi. Amerika Birleşik Devletleri'ni otostopla gezmek ve Indiana'da bulunmayan kuş türlerini gözlemlemek için 16 yaşında okulu bıraktı. 1997 tarihli anı kitabı “Kingbird Highway”in konusu olan Kaufman, aynı zamanda her gün kuş beslemeye devam etmek için ömür boyu süren bir araştırmayı sürdürüyor.
Kaufman, “Çocukken arka bahçede her zaman farklı bir şeyler keşfedebilirdiniz” dedi. “Ve o zamandan beri ona hayran kaldım. Hala şaşırtıcılar.”
Kaufman, “keşif”in karmaşık bir kelime olduğuna dikkat çekerken dikkatli davranıyor: Birçok Kuzey Amerika kuşu, Batı bilimine ilk kez onları hiç canlı görmemiş (ve çoğu durumda kıtayı hiç ziyaret etmemiş) insanlar tarafından tanımlanmadı, aynı zamanda, Kaufman'ın yeni kitabında yazdığı gibi, yerli kültürler “Avrupalılar kendi topraklarına ayak basmadan çok önce, kuşlar dünyası hakkında kendi açısından gerçekten bilimsel olan sağlam bir bilgiye sahip.”
Ancak “Audubon'un Kaçırdığı Kuşlar” sonuçta daha kişisel bir keşif duygusunun kutlanmasıdır; ilk önce kimin gördüğüne daha az, etrafımızdaki dünyaya dair merakımız için yeni deneyimlerin neler yaptığına daha çok bağlıdır.
“Keşfin birey için anlaşılması zor bir efsane olduğunu söyleyebiliriz” diye yazıyor. “Ama ben olaya diğer taraftan bakmayı tercih ediyorum. Sanırım hepimiz her gün keşifler yapabiliriz.”
Kaufman'ın kariyerinin çoğunu insanların kuş gözlemciliğine başlamalarına yardım etmeye ayırmasının nedeni budur.
İlk olarak 2000 yılında yayınlanan ve kuşlar ve diğer hayvanlara yönelik bir dizi rehberden önce yayınlanan “Kuzey Amerika Kuşları Saha Rehberi”, yeni başlayanları hedef alarak geleneği bozdu. Hatta fazla kullanıcı dostu olduğu için bazı aşıkları kızdırdı; Kuş gözlemciliğinin, tüm dikkatini bu konuya ayırmaya istekli olanlara ayrılması gerektiğine inanıyorlardı. 2005 yılında Kaufman, rehberin İspanyolca basımının bir kısmını finanse etti ve bunun “onu benim yaptığım her şeyden daha fazla gururlandırdığını” söylüyor.
Kaufman, “Dünyanın, Thayer martısının üçüncü kışını anlatabilecek daha fazla insana ihtiyacı yok” dedi. “Fakat sarı ötleğen görmüş ve onun yaşam alanına ihtiyacı olduğunu hisseden çok daha fazla insana ihtiyacımız var.”
Kaufman, kapıdaki kuşları izlemek isteyenlerin asıl noktayı kaçırdığını söylüyor; bu tavır, kendisinin modern Amerikan ornitolojisinde en tanınmış yüzlerden biri haline gelmesinin bir nedeni olabilir. Kendisi iki kez Amerikan Kuş Gözlemciliği Derneği'nin Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü almıştır. Audubon Dergisi'nde uzun süredir saha editörü olarak görev yapan kendisi aynı zamanda “Kenn'e Sor” adlı bir köşe yazısı da yazıyor ve burada “Amerikan kızılgerdanları gerçekten baharın bir işareti mi?” ve “Kuşlar 2019'dan sıkıldı mı?” gibi soruları yanıtlıyor. Hatta bahar göçünü konu alan “Rüzgarda Bir Mevsim” kitabı Avustralya sanat ve koruma kuruluşu Bowerbird Collective tarafından müzik olarak hazırlandı ve bu ay bir konser verilecek.
Kuşları ve yaşam alanlarını korumak için çalışan ve Audubon Dergisi'ni yayınlayan bir koruma grubu olan Ulusal Audubon Topluluğu'nun genel müdürü Elizabeth Gray, “Kenn'in çalışması, nesiller boyu kuş gözlemcilerine kuş sevgisi aşılamaya yardımcı oldu” dedi.
“Audubon'un Kaçırdığı Kuşlar” aslında Kaufman'ın, mümkün olduğu kadar çok Kuzey Amerika türünü tanımlama ve resimleme hedefine rağmen neden bu kadar çok yaygın kuş türünün Audubon ve çağdaşları tarafından tanınmadığına dair merakından doğdu. Kitap boyunca Kaufman, Audubon'un Swainson Ardıç Kuşu gibi kuşları tanımlayabilseydi nasıl resmedeceğini merak ediyor ve Audubon'un tarzını yakalamak için kendi sulu boya girişimlerini sunuyor.
Kaufman'ın ciddi sanatsal becerileri var; Resimleri Wisconsin'deki Leigh Yawkey Woodson Sanat Müzesi'ndeki “Sanattaki Kuşlar” sergisinde yer aldı. Ancak Audubon'un tarzını (neredeyse sayfadan uçup gidiyormuş gibi görünen cesur, gerçek boyutlu suluboyalar) taklit etmeye çalışırken “tamamen başarısız olduğunu” söyledi gülerek.
Dünyanın en büyük kuş ressamlarından biri olarak kabul edilen İsveçli illüstratör ve kuş bilimci Lars Jonsson, Audubon'un çalışmalarının kalıcı çekiciliği hakkında şunları söyledi: “Bu, görüntülerin canlılığıdır.” “Fotoğraflarına harcanan emek ve tutku tek kelimeyle inanılmaz.”
Audubon'un kaçırdığı kuş gözlemciliği fırsatları üzerine bir çalışma olarak başlayan Kaufman'ın projesi, kariyerini şekillendiren ilişkilere daha eleştirel bir bakış açısına dönüştü. Yazıları ve bilimsel titizliği Audubon'unkini aşan ancak resimleri ona kıyasla sıkıcı kalan İskoçya doğumlu kuş bilimci Alexander Wilson, Kaufman'ın öyküsünde baş belası ve asi olarak hayat buluyor. Audubon'un bilimsel iddialarını sorguladığı için alay konusu olan çağdaşı George Ord, çoğu durumda her zaman haklıydı.
Ancak Kaufman, “odadaki oksijeni emen” kişinin Audubon olduğunu ve zayıf yönlerinin tam olarak ortaya çıktığı yer olduğunu söylüyor. (Kuşlar dışında o da bir köleydi ve Kaufman'ın söylediğine göre “zamanının adamı olduğu bahanesinin arkasına saklanamaz.”) Yine de Kaufman, “hikayeye farklı bir açıdan bakma” dürtüsüne direndiğini söyledi. Herkes ya mutlak bir kötü adam ya da mutlak bir kahraman olarak görülüyor.
Audubon'un Kaufman'ın araştırmasında bilimsel bir sahtekarlık olduğu ortaya çıkmış olabilir, ancak Kuzey Amerika'daki kuş gözlemciliği üzerindeki etkisi yadsınamaz ve kuş araştırmaları bilimine birçok önemli katkılarda bulunmuştur.
Gray'in belirttiği gibi, Audubon adı yalnızca insanı değil, aynı zamanda “kuşlara karşı daha büyük bir sevgi ve takdir ile onları korumak için gereken eylemlerle hareket eden bir topluluğu” da temsil ediyor.
Kaufman gibi kuşlara takıntılı biri için bu kesinlikle iyi bir şey.
Kaufman, “Bu diğer yaratıklara uyum sağlamaya başladığınızda, dünyanın gerçekten daha üç boyutlu hale geldiğini düşünüyorum” dedi. “İnsan kültürünün sınırlarının ötesine geçip orada başka neler olduğunu görmek hayatı daha ilginç hale getiriyor.”