dunyadan
Aktif Üye
Geri dönüşüm, Orta Çağ kadar erken bir trenddi: eski el yazmalarından kurtarılan parşömen parçaları genellikle diğer kitapları desteklemek için kullanılıyordu. Araştırmacılardan oluşan bir ekip, CT taramalarını kullanarak, kitap kapaklarının altında gizlenmiş Orta Çağ kalıntılarının görülebildiğini gösterdi. Bu ortaçağ ciltleme parçalarını incelemek, ilk kitapların nasıl, ne zaman ve nerede bir araya getirildiği konusuna ışık tutabilir ve daha önce bilinmeyen bir el yazmasını bulma gibi her zaman umut verici bir olasılık vardır.
Avrupa’da kitaplar 15. yüzyılın ortalarına kadar elle çoğaltılıyordu. El yazması olarak bilinen bu yazılı kayıtlar -Latince “manu” kökü “el” anlamına gelir- özenle hazırlanmış buzağı, keçi veya koyun derisi tabakaları üzerinde çok renkli mürekkebin aktığı, genellikle başlı başına birer sanat eseriydi.
Ancak 1450’lerde Avrupa’da matbaa yaygınlaşınca bu tür yazma eserlere pek ihtiyaç duyulmadı. Ancak, bazı mücellitler parşömen sayfalarını yeniden kullanmayı seçti.
Iowa Üniversitesi’nde nadir bulunan kitaplar ve haritalar küratörü Eric Ensley, “Basılı yeni bir kitabın yapısını güçlendirmek için daha eski, daha dayanıklı el yazmasını kullanabilirsiniz” dedi.
Mücellitler parşömen parçalarını -bazen tam sayfalar, bazen sadece ince şeritler- kesip kitap sırtı gibi yerlere yapıştırıyorlardı. Ardından kitabın üzeri kapatılır ve bu kapak parçalarının çoğu görünmez.
Hollanda’daki Delft Teknoloji Üniversitesi’nde bağ parçalarını inceleyen ve yeni çalışmada yer almayan bir malzeme bilimcisi olan Joris Dik, “Bu parçalar biçiminde, aslında bir kitaplık içinde bütün bir kitaplık var” dedi.
Son yıllarda araştırmacılar, ortaçağ kapak parçalarını bulmak ve üzerlerinde yazılanları okumak için kitap kapaklarının altına bakmak için invaziv olmayan teknikleri kullanmaya başladılar. Bununla birlikte, bu tekniklerin birçoğunun sınırlamaları vardır, Dr. Ensley ve meslektaşları, hastanelerde bulunanlar gibi BT taramalarını deneyecek. Tekniğin üç boyutlu görünümü, diğer yöntemlerin uğraştığı odak sorunlarını çözer ve bir tarama, daha önce gerekli olan saatler yerine saniyeler içinde tamamlanabilir.
Üç kitaptan oluşan 16. yüzyıldan kalma bir hayvan ansiklopedisi, Iowa Üniversitesi’nin arşivlerinden çıkarıldı ve üniversitenin tıp fakültesinde bir CT tarayıcısına yerleştirildi.Kredi…Eric Ensley
Ekip, 16. yüzyılda basılmış hayvanlar hakkında bir ansiklopedi olan üç kitaplık “Historia animalium”u taradı. Araştırmacılar, kapağı hasar görmüş ve sırtındaki kırmızı ve siyah mürekkeple Orta Çağ cilt parçalarını ortaya çıkarmak için soyulabileceği için bir kitabın kontrol işlevi göreceğine karar verdiler. Diğer iki kitap sağlamdı. Bununla birlikte, Iowa Üniversitesi’nde tarihçi ve araştırma ekibinin bir üyesi olan Katherine H. Tachau, kitapların aynı atölyede ciltlenmiş gibi göründüğü için araştırmacılar, dikenlerinin de parçalar içerebileceğinden şüpheleniyorlar.
Ekip, Iowa Üniversitesi Kütüphaneleri’nde konservatör olan Giselle Simon’ın gözetiminde, üç kitabı üniversitenin Carver Tıp Fakültesi’ndeki Eric Hoffman’ın laboratuvarındaki CT tarayıcının yatağına yerleştirdi. Kitaplar yeterli alana sığdı ve üçünün de taranması bir dakikadan az sürdü.
dr ile birlikte Tacau, Dr. Ensley, bazı ciltleme parçalarının gizli metninin tarayıcı ekranında nasıl görünür hale geldiğini anlattı.
“İkimiz de öne eğildik ve birlikte Latince okumaya başladık” dedi. “Tüyleri diken diken bir andı.”
Ekibin Nisan ayında Heritage Science dergisinde yayımladığı habere göre, Historia animalium’daki ortaçağa ait bağlama parçalarının birçoğu 11. veya 12. yüzyıla ait Latince bir İncil’den geldi.
Araştırmacılar kontrol kitaplarının CT taramalarını incelediklerinde, görüntülerde en net olanların kırmızı mürekkeple yazılmış harfler olduğunu gördüler. Ancak, daha koyu mürekkepler net bir şekilde görüntülenmiyordu. Mürekkeplerdeki çeşitli kimyasallar, X ışınlarını emme şeklini etkiler.
Bununla birlikte, bir CT tarayıcı tarafından yayılan X-ışınlarının enerjisini değiştirerek, gelecekteki çalışmalarda siyah mürekkebi daha iyi tespit etmek mümkün olabilir, Dr. Ensley ve ortakları.
Ekip tarafından keşfedilen parçalar, sonunda 4.500’den fazla ortaçağ bağlama parçasının çevrimiçi bir deposu olan Fragmentarium’da dijitalleştirilecek. İsviçre’deki Fribourg Üniversitesi’nde Fragmentarium’u koordine eden bir tarihçi olan William Duba, arşivin bu gizli tarih parçalarında yer alan bilgileri yaymanın bir yolu olduğunu söyledi.
“Kitapların sırtlarında saklı hazineler vardır” dedi.
Avrupa’da kitaplar 15. yüzyılın ortalarına kadar elle çoğaltılıyordu. El yazması olarak bilinen bu yazılı kayıtlar -Latince “manu” kökü “el” anlamına gelir- özenle hazırlanmış buzağı, keçi veya koyun derisi tabakaları üzerinde çok renkli mürekkebin aktığı, genellikle başlı başına birer sanat eseriydi.
Ancak 1450’lerde Avrupa’da matbaa yaygınlaşınca bu tür yazma eserlere pek ihtiyaç duyulmadı. Ancak, bazı mücellitler parşömen sayfalarını yeniden kullanmayı seçti.
Iowa Üniversitesi’nde nadir bulunan kitaplar ve haritalar küratörü Eric Ensley, “Basılı yeni bir kitabın yapısını güçlendirmek için daha eski, daha dayanıklı el yazmasını kullanabilirsiniz” dedi.
Mücellitler parşömen parçalarını -bazen tam sayfalar, bazen sadece ince şeritler- kesip kitap sırtı gibi yerlere yapıştırıyorlardı. Ardından kitabın üzeri kapatılır ve bu kapak parçalarının çoğu görünmez.
Hollanda’daki Delft Teknoloji Üniversitesi’nde bağ parçalarını inceleyen ve yeni çalışmada yer almayan bir malzeme bilimcisi olan Joris Dik, “Bu parçalar biçiminde, aslında bir kitaplık içinde bütün bir kitaplık var” dedi.
Son yıllarda araştırmacılar, ortaçağ kapak parçalarını bulmak ve üzerlerinde yazılanları okumak için kitap kapaklarının altına bakmak için invaziv olmayan teknikleri kullanmaya başladılar. Bununla birlikte, bu tekniklerin birçoğunun sınırlamaları vardır, Dr. Ensley ve meslektaşları, hastanelerde bulunanlar gibi BT taramalarını deneyecek. Tekniğin üç boyutlu görünümü, diğer yöntemlerin uğraştığı odak sorunlarını çözer ve bir tarama, daha önce gerekli olan saatler yerine saniyeler içinde tamamlanabilir.
Üç kitaptan oluşan 16. yüzyıldan kalma bir hayvan ansiklopedisi, Iowa Üniversitesi’nin arşivlerinden çıkarıldı ve üniversitenin tıp fakültesinde bir CT tarayıcısına yerleştirildi.Kredi…Eric Ensley
Ekip, 16. yüzyılda basılmış hayvanlar hakkında bir ansiklopedi olan üç kitaplık “Historia animalium”u taradı. Araştırmacılar, kapağı hasar görmüş ve sırtındaki kırmızı ve siyah mürekkeple Orta Çağ cilt parçalarını ortaya çıkarmak için soyulabileceği için bir kitabın kontrol işlevi göreceğine karar verdiler. Diğer iki kitap sağlamdı. Bununla birlikte, Iowa Üniversitesi’nde tarihçi ve araştırma ekibinin bir üyesi olan Katherine H. Tachau, kitapların aynı atölyede ciltlenmiş gibi göründüğü için araştırmacılar, dikenlerinin de parçalar içerebileceğinden şüpheleniyorlar.
Ekip, Iowa Üniversitesi Kütüphaneleri’nde konservatör olan Giselle Simon’ın gözetiminde, üç kitabı üniversitenin Carver Tıp Fakültesi’ndeki Eric Hoffman’ın laboratuvarındaki CT tarayıcının yatağına yerleştirdi. Kitaplar yeterli alana sığdı ve üçünün de taranması bir dakikadan az sürdü.
dr ile birlikte Tacau, Dr. Ensley, bazı ciltleme parçalarının gizli metninin tarayıcı ekranında nasıl görünür hale geldiğini anlattı.
“İkimiz de öne eğildik ve birlikte Latince okumaya başladık” dedi. “Tüyleri diken diken bir andı.”
Ekibin Nisan ayında Heritage Science dergisinde yayımladığı habere göre, Historia animalium’daki ortaçağa ait bağlama parçalarının birçoğu 11. veya 12. yüzyıla ait Latince bir İncil’den geldi.
Araştırmacılar kontrol kitaplarının CT taramalarını incelediklerinde, görüntülerde en net olanların kırmızı mürekkeple yazılmış harfler olduğunu gördüler. Ancak, daha koyu mürekkepler net bir şekilde görüntülenmiyordu. Mürekkeplerdeki çeşitli kimyasallar, X ışınlarını emme şeklini etkiler.
Bununla birlikte, bir CT tarayıcı tarafından yayılan X-ışınlarının enerjisini değiştirerek, gelecekteki çalışmalarda siyah mürekkebi daha iyi tespit etmek mümkün olabilir, Dr. Ensley ve ortakları.
Ekip tarafından keşfedilen parçalar, sonunda 4.500’den fazla ortaçağ bağlama parçasının çevrimiçi bir deposu olan Fragmentarium’da dijitalleştirilecek. İsviçre’deki Fribourg Üniversitesi’nde Fragmentarium’u koordine eden bir tarihçi olan William Duba, arşivin bu gizli tarih parçalarında yer alan bilgileri yaymanın bir yolu olduğunu söyledi.
“Kitapların sırtlarında saklı hazineler vardır” dedi.