dunyadan
Aktif Üye
Nathan Thrall, İsrail’in Batı Şeria’yı işgalini anlatan “Abed Salama’nın Hayatından Bir Gün” adlı yeni kitabını tanıtmak için bu sonbaharda birçok şehri ziyaret etmeyi planlamıştı. Ancak kitabın bu ay yayınlanmasından günler sonra Hamas’ın İsrailli sivillere yönelik ölümcül saldırılarını başlatmasının ardından Londra, New York, Los Angeles ve Washington’daki okumalar ertelendi veya iptal edildi.
Bunlar, Filistin kültürü, toplumu ve siyasetiyle ilgili, savaşın başlangıcından bu yana iptal edilen veya askıya alınan giderek artan sayıda etkinlik arasında yer alıyor. Filistinli genç müzisyenlerin Londra’da vereceği konser süresiz olarak ertelendi. Boston Filistin Film Festivali canlı gösterimleri bırakıp çevrimiçi hale geldi. Ve en çok ses getiren iptallerden birinde, bir Alman edebiyat kurumu, Frankfurt Kitap Fuarı’nda Filistinli yazar Adania Shibli’yi onurlandıran ödül törenini iptal etti.
Bazı organizatörler, güvenlik nedeniyle Filistin temalı etkinlikleri iptal edeceklerini söyledi. Diğerleri ise hassasiyete dikkat çekerek, duyguların yükseldiği bir anda talihsiz tepkiler verilirse iptallerin ve ertelemelerin anlaşılır olduğunu belirtti: Başkan Biden’ın “Holokost’tan bu yana Yahudiler için en ölümcül gün” olarak nitelendirdiği Hamas saldırısında en az 1.400 İsrailli öldürüldü. daha sonra Hamas yönetimindeki Sağlık Bakanlığı’na göre İsrail’in Gazze’deki saldırılarında 4.100’den fazla insan öldürüldü.
Ancak bazıları bunun, bölge tarihinin çok önemli bir anında daha fazla anlayışa yol açacak olayları ve sesleri susturacağından korkuyor.
İfade özgürlüğü gözlemcisi olan Bireysel Haklar ve İfade Vakfı’nın kamu savunuculuğu direktörü Aaron Terr, “Bu açıkça çok hassas bir konu” dedi. “İşte tam da ifade özgürlüğünün bu kadar değerli olduğu dönem. Böylesine hassas ve tartışmalı bir konuda mümkün olan en geniş görüş ifadesini aramalıyız. Farklılıklarımızı diyalog ve eleştiri yoluyla çözmeye çalışmalıyız.”
Londra’daki Southwark Katedrali, genç Filistinli müzisyenleri destekleyen Londra merkezli yardım kuruluşu PalMusic UK’nin 10. yıldönümünü kutlamak amacıyla 11 Ekim’de vereceği konseri iptal ederken güvenlik endişelerini dile getirdi. Etkinlikte piyano, ud ve ney (üflemeli çalgı) çalan üç genç Filistinli yer alacaktı.
PalMusic’in direktörü Sal Sherratt bir röportajda, “Barışı kutlayan ve Filistin’deki müzisyenler için parlak bir nokta olan bir konser verme fırsatının olmaması bizi açıkça hayal kırıklığına uğrattı” dedi. “Ancak güvenliğin her şeyden önemli olduğuna tamamen saygı duyuyoruz ve açıkçası bu, Londra’da ciddi gerilimlerin yaşandığı savaşın başlamasından sadece birkaç gün sonra gerçekleşti.”
Houston’daki bir Hilton oteli, ABD’nin Filistin Hakları Kampanyası’nın bu ayın sonlarında yapılması planlanan yıllık konferansını “mevcut ortamda artan güvenlik endişelerini” gerekçe göstererek iptal etti. Grubun genel müdürü Ahmad Abuznaid, grubun aynı zamanda etkinliği engellemek için internette yoğun bir çaba gösterdiğini de fark ettiğini söyledi: “Sosyal medyada insanların Hilton’a etkinliği iptal etmesi yönündeki çağrılarında ırkçı söylemler paylaştıklarını gördük.”
İfade özgürlüğü grubundan Bay Terr, güvenlik nedeniyle olsa bile erteleme ve iptallerin caydırıcı bir etki yaratabileceği konusunda uyardı.
“Bu, hecklerin vetosuna izin veriyor” dedi, “insanlar sadece rahatsızlık vermekle tehdit ederek hoparlörleri kapatabilirler.”
Boston Filistin Film Festivali bu ay canlı gösterimlerini iptal ettiğinde, yaptığı açıklamada “topluluğumuzun bir araya gelmesi için alan sağlamaya kararlı olduğunu ve bu alana artık her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulduğunu” söyledi.
“Ancak” diye devam etti, “izleyicilerimizin güvenliğine öncelik vermeye ve topluluğumuzun etkilenen tüm üyelerine karşı düşünceli olmaya kararlıyız.”
Almanya’da Frankfurt Kitap Fuarı’nda düzenlenen Shibli ödül töreninin iptal edilmesi kararı tartışmalara yol açtı. Ödülü, 1949’da başlayan ve İsrail ordu biriminin Bedevi bir kıza toplu tecavüz edip öldürmesini konu alan “Küçük Detay” adlı romanıyla kazandı. Törenin iptali, aralarında Nobel ödüllü Annie Ernaux, Abdulrazak Gurnah ve Olga Tokarczuk’un da bulunduğu yüzlerce yazar ve editörün imzaladığı açık bir mektupla kınandı. Kitap fuarının “Filistinli yazarların değişimi için alanlar yaratma” sorumluluğunun olduğu belirtildi. bu korkunç, zalim dönemdeki düşüncelerini, duygularını, edebiyata yansımalarını susturmadan.”
Okumaları ertelenen yazar Thrall, yeni kitabı hakkında konuşmak üzere yaşadığı Kudüs’ten başka şehirlere gidiyor. Kitabının ana konusu olan, işgal altındaki Batı Şeria ve Doğu Kudüs’te Filistinli olarak dolaşırken otobüs kazası geçiren beş yaşındaki oğlunu aramak için yola çıkan Filistinli Abed Salama ile çeşitli etkinlikler planladı.
Bunlar, Filistin kültürü, toplumu ve siyasetiyle ilgili, savaşın başlangıcından bu yana iptal edilen veya askıya alınan giderek artan sayıda etkinlik arasında yer alıyor. Filistinli genç müzisyenlerin Londra’da vereceği konser süresiz olarak ertelendi. Boston Filistin Film Festivali canlı gösterimleri bırakıp çevrimiçi hale geldi. Ve en çok ses getiren iptallerden birinde, bir Alman edebiyat kurumu, Frankfurt Kitap Fuarı’nda Filistinli yazar Adania Shibli’yi onurlandıran ödül törenini iptal etti.
Bazı organizatörler, güvenlik nedeniyle Filistin temalı etkinlikleri iptal edeceklerini söyledi. Diğerleri ise hassasiyete dikkat çekerek, duyguların yükseldiği bir anda talihsiz tepkiler verilirse iptallerin ve ertelemelerin anlaşılır olduğunu belirtti: Başkan Biden’ın “Holokost’tan bu yana Yahudiler için en ölümcül gün” olarak nitelendirdiği Hamas saldırısında en az 1.400 İsrailli öldürüldü. daha sonra Hamas yönetimindeki Sağlık Bakanlığı’na göre İsrail’in Gazze’deki saldırılarında 4.100’den fazla insan öldürüldü.
Ancak bazıları bunun, bölge tarihinin çok önemli bir anında daha fazla anlayışa yol açacak olayları ve sesleri susturacağından korkuyor.
İfade özgürlüğü gözlemcisi olan Bireysel Haklar ve İfade Vakfı’nın kamu savunuculuğu direktörü Aaron Terr, “Bu açıkça çok hassas bir konu” dedi. “İşte tam da ifade özgürlüğünün bu kadar değerli olduğu dönem. Böylesine hassas ve tartışmalı bir konuda mümkün olan en geniş görüş ifadesini aramalıyız. Farklılıklarımızı diyalog ve eleştiri yoluyla çözmeye çalışmalıyız.”
Londra’daki Southwark Katedrali, genç Filistinli müzisyenleri destekleyen Londra merkezli yardım kuruluşu PalMusic UK’nin 10. yıldönümünü kutlamak amacıyla 11 Ekim’de vereceği konseri iptal ederken güvenlik endişelerini dile getirdi. Etkinlikte piyano, ud ve ney (üflemeli çalgı) çalan üç genç Filistinli yer alacaktı.
PalMusic’in direktörü Sal Sherratt bir röportajda, “Barışı kutlayan ve Filistin’deki müzisyenler için parlak bir nokta olan bir konser verme fırsatının olmaması bizi açıkça hayal kırıklığına uğrattı” dedi. “Ancak güvenliğin her şeyden önemli olduğuna tamamen saygı duyuyoruz ve açıkçası bu, Londra’da ciddi gerilimlerin yaşandığı savaşın başlamasından sadece birkaç gün sonra gerçekleşti.”
Houston’daki bir Hilton oteli, ABD’nin Filistin Hakları Kampanyası’nın bu ayın sonlarında yapılması planlanan yıllık konferansını “mevcut ortamda artan güvenlik endişelerini” gerekçe göstererek iptal etti. Grubun genel müdürü Ahmad Abuznaid, grubun aynı zamanda etkinliği engellemek için internette yoğun bir çaba gösterdiğini de fark ettiğini söyledi: “Sosyal medyada insanların Hilton’a etkinliği iptal etmesi yönündeki çağrılarında ırkçı söylemler paylaştıklarını gördük.”
İfade özgürlüğü grubundan Bay Terr, güvenlik nedeniyle olsa bile erteleme ve iptallerin caydırıcı bir etki yaratabileceği konusunda uyardı.
“Bu, hecklerin vetosuna izin veriyor” dedi, “insanlar sadece rahatsızlık vermekle tehdit ederek hoparlörleri kapatabilirler.”
Boston Filistin Film Festivali bu ay canlı gösterimlerini iptal ettiğinde, yaptığı açıklamada “topluluğumuzun bir araya gelmesi için alan sağlamaya kararlı olduğunu ve bu alana artık her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulduğunu” söyledi.
“Ancak” diye devam etti, “izleyicilerimizin güvenliğine öncelik vermeye ve topluluğumuzun etkilenen tüm üyelerine karşı düşünceli olmaya kararlıyız.”
Almanya’da Frankfurt Kitap Fuarı’nda düzenlenen Shibli ödül töreninin iptal edilmesi kararı tartışmalara yol açtı. Ödülü, 1949’da başlayan ve İsrail ordu biriminin Bedevi bir kıza toplu tecavüz edip öldürmesini konu alan “Küçük Detay” adlı romanıyla kazandı. Törenin iptali, aralarında Nobel ödüllü Annie Ernaux, Abdulrazak Gurnah ve Olga Tokarczuk’un da bulunduğu yüzlerce yazar ve editörün imzaladığı açık bir mektupla kınandı. Kitap fuarının “Filistinli yazarların değişimi için alanlar yaratma” sorumluluğunun olduğu belirtildi. bu korkunç, zalim dönemdeki düşüncelerini, duygularını, edebiyata yansımalarını susturmadan.”
Okumaları ertelenen yazar Thrall, yeni kitabı hakkında konuşmak üzere yaşadığı Kudüs’ten başka şehirlere gidiyor. Kitabının ana konusu olan, işgal altındaki Batı Şeria ve Doğu Kudüs’te Filistinli olarak dolaşırken otobüs kazası geçiren beş yaşındaki oğlunu aramak için yola çıkan Filistinli Abed Salama ile çeşitli etkinlikler planladı.