dunyadan
Aktif Üye
YILDIZLARA NASIL İSİM VERİYORUZYazan: Andrés N. Ordorica
Andrés N. Ordorica'nın ilk romanı “Yıldızlara Nasıl Ad Verdik” yıkıcı bir ifadeyle başlıyor: “Sam öldü.” Bu, gelecek her şeyi renklendiren ve bu düşünceli ve şefkatli kitabın her sayfasına yansıyan bir kaybın habercisi olan bir açılıştır. kitap.
Roman, New York Ithaca'daki kurgusal bir kolejde okuyan Meksikalı-Amerikalı bir öğrenci olan ve okulunun ilk yılındaki olayları anlatan Daniel de La Luna'yı konu alıyor. Daniel'la tanıştığımızda sessiz, inek ve kendinden şüphe etmeye yatkın biri olduğunu görüyoruz. Birinci sınıftan oda arkadaşı Sam neredeyse onun tam tersidir; atletik, kendine güvenen, zengin ve popüler. Görünüşte, Daniel'e lisede eziyet edecek tipte bir çocuğa benziyor ama Daniel, Sam'in farklı olduğunu fark ediyor. Tanıştıkları andan itibaren Sam çok sıcakkanlıdır ve Daniel ona aşık olmaktan kendini alıkoyamaz.
Bu yeni bağlantıda yol almak Daniel için zor ve kafa karıştırıcıdır. Sam'in cinsel yönelimini tam olarak belirleyemiyor ve eğer Sam erkeklerden hoşlanıyorsa Daniel'dan da hoşlanıyor mudur? Daniel, oda arkadaşının spora ve kardeşliklere olan ilgisine dayanarak Sam'in heteronormativitesine ilişkin varsayımlarda bulunur, ancak Daniel aynı zamanda kendisi ile Sam arasında, Sam'in kalabalık bir partiye davet edildiği sırada Daniel'la buluşması gibi geçici ama değerli anlarda kendini gösteren bir yakınlık olduğunu da belirtir. dans etmek.
Romanın ilk yarısında Daniel, arkadaşlık ile romantizm arasındaki çizginin bulanıklaştığını hisseder ancak bu durum yeni soruları gündeme getirir: Sam ve Daniel birbirlerine karşı nasıldırlar? Aralarındaki bağın sürmesi için ne gerekiyor? Büyümeleri için gerekli zorluklarla yüzleşmeye hazırlar mı?
Daha sonra okul yılı sona eriyor ve Daniel, ailesinin Meksika'nın Chihuahua kentindeki atalarının evine dönen büyükbabasını yaz aylarında ziyaret etmeyi planlıyor. Oraya giderken Sam'le ilişkisini bozan ve sendelemesine neden olan bir e-posta alır. Kendini rakip bir aşkın içinde bulduğunda, aile geçmişi hakkında daha fazla şey öğrendiğinde ve Daniel doğmadan önce trajik bir şekilde ölen amcası hakkında daha fazla şey öğrendiğinde, varoluşsal arayışının başka bir dönemine zemin hazırlıyor.
“Yıldızlara Nasıl İsim Verdik” özünde dönüştürücü bir eşcinsel aşk hikayesini anlatan dokunaklı bir hikaye. Daniel'in Sam'le ilişkisi, kimliğiyle, cinselliğiyle, gençlik aşkıyla ve kaybıyla boğuşurken ona rehberlik eder. Ordorica, aşkın güzelliğini doğal dünyanın güzelliğiyle birleştirerek romanın dünyasını amansız bir özenle inşa ediyor. Daniel, “Orada durdun ve sırtın göle dönük olarak bana baktın” diye anımsıyor. “Ve bir an için mavi gözlerin, gökyüzü ve su, özlemimin girdabına dönüştü.” Ordorica'nın öykü boyunca doğayı bir metafor olarak kullanması, romana elle tutulur bir sevgi ve derinlik hissi veriyor.
Kitaptaki tek sembolizm doğa metaforu değil. Bölümler gizemli bir “DM” tarafından imzalanan italik metinle başlar. Her alıntı DM'nin kendi tuhaflığına işaret ediyor ve okuyucular bunların Daniel'in cinselliğiyle uzlaşmakta zorluk çeken merhum amcasının günlük kayıtları olduğunu fark ediyorlar. İlk başta, DM'nin anlatımı hikayenin üzerinde geziniyor ve Daniel'in hayatındaki bölümler için tematik aynalar görevi gören epigraflar gibi görünüyor. Ancak romanın ilerleyen kısımlarında Daniel amcasının hayatı ve ölümü hakkında büyükbabasından daha fazla şey öğrendikçe DM'nin hikayesi doğrudan Daniel'in yolculuğuyla kesişir. Ordorica, bu iki yaşamı birbirine bağlayarak kalıtım ve kendini keşfetme arasındaki ilişkiye dair ikna edici bir argüman ortaya koyuyor.
Yıldızlara Nasıl Ad Verdik, ölüm de dahil olmak üzere ağır temaları ele alsa da hikaye bir trajedi değil. Çatışma anlarında bile kırgınlık yaşanmaz. Çatışma her zaman bağışlamayla birlikte gelir. Ordorica'nın romanı zorluklara boyun eğmek yerine sonsuz aşk vaadinin tadını çıkarıyor. Çünkü Daniel ve Sam için bu aşk nazik, dürüst ve sınırsızdır.
YILDIZLARA NASIL İSİM VERİYORUZ | Yazan: Andrés N. Ordorica | Teneke ev | 283 s. | Ciltsiz kitap, 17,95 dolar
Andrés N. Ordorica'nın ilk romanı “Yıldızlara Nasıl Ad Verdik” yıkıcı bir ifadeyle başlıyor: “Sam öldü.” Bu, gelecek her şeyi renklendiren ve bu düşünceli ve şefkatli kitabın her sayfasına yansıyan bir kaybın habercisi olan bir açılıştır. kitap.
Roman, New York Ithaca'daki kurgusal bir kolejde okuyan Meksikalı-Amerikalı bir öğrenci olan ve okulunun ilk yılındaki olayları anlatan Daniel de La Luna'yı konu alıyor. Daniel'la tanıştığımızda sessiz, inek ve kendinden şüphe etmeye yatkın biri olduğunu görüyoruz. Birinci sınıftan oda arkadaşı Sam neredeyse onun tam tersidir; atletik, kendine güvenen, zengin ve popüler. Görünüşte, Daniel'e lisede eziyet edecek tipte bir çocuğa benziyor ama Daniel, Sam'in farklı olduğunu fark ediyor. Tanıştıkları andan itibaren Sam çok sıcakkanlıdır ve Daniel ona aşık olmaktan kendini alıkoyamaz.
Bu yeni bağlantıda yol almak Daniel için zor ve kafa karıştırıcıdır. Sam'in cinsel yönelimini tam olarak belirleyemiyor ve eğer Sam erkeklerden hoşlanıyorsa Daniel'dan da hoşlanıyor mudur? Daniel, oda arkadaşının spora ve kardeşliklere olan ilgisine dayanarak Sam'in heteronormativitesine ilişkin varsayımlarda bulunur, ancak Daniel aynı zamanda kendisi ile Sam arasında, Sam'in kalabalık bir partiye davet edildiği sırada Daniel'la buluşması gibi geçici ama değerli anlarda kendini gösteren bir yakınlık olduğunu da belirtir. dans etmek.
Romanın ilk yarısında Daniel, arkadaşlık ile romantizm arasındaki çizginin bulanıklaştığını hisseder ancak bu durum yeni soruları gündeme getirir: Sam ve Daniel birbirlerine karşı nasıldırlar? Aralarındaki bağın sürmesi için ne gerekiyor? Büyümeleri için gerekli zorluklarla yüzleşmeye hazırlar mı?
Daha sonra okul yılı sona eriyor ve Daniel, ailesinin Meksika'nın Chihuahua kentindeki atalarının evine dönen büyükbabasını yaz aylarında ziyaret etmeyi planlıyor. Oraya giderken Sam'le ilişkisini bozan ve sendelemesine neden olan bir e-posta alır. Kendini rakip bir aşkın içinde bulduğunda, aile geçmişi hakkında daha fazla şey öğrendiğinde ve Daniel doğmadan önce trajik bir şekilde ölen amcası hakkında daha fazla şey öğrendiğinde, varoluşsal arayışının başka bir dönemine zemin hazırlıyor.
“Yıldızlara Nasıl İsim Verdik” özünde dönüştürücü bir eşcinsel aşk hikayesini anlatan dokunaklı bir hikaye. Daniel'in Sam'le ilişkisi, kimliğiyle, cinselliğiyle, gençlik aşkıyla ve kaybıyla boğuşurken ona rehberlik eder. Ordorica, aşkın güzelliğini doğal dünyanın güzelliğiyle birleştirerek romanın dünyasını amansız bir özenle inşa ediyor. Daniel, “Orada durdun ve sırtın göle dönük olarak bana baktın” diye anımsıyor. “Ve bir an için mavi gözlerin, gökyüzü ve su, özlemimin girdabına dönüştü.” Ordorica'nın öykü boyunca doğayı bir metafor olarak kullanması, romana elle tutulur bir sevgi ve derinlik hissi veriyor.
Kitaptaki tek sembolizm doğa metaforu değil. Bölümler gizemli bir “DM” tarafından imzalanan italik metinle başlar. Her alıntı DM'nin kendi tuhaflığına işaret ediyor ve okuyucular bunların Daniel'in cinselliğiyle uzlaşmakta zorluk çeken merhum amcasının günlük kayıtları olduğunu fark ediyorlar. İlk başta, DM'nin anlatımı hikayenin üzerinde geziniyor ve Daniel'in hayatındaki bölümler için tematik aynalar görevi gören epigraflar gibi görünüyor. Ancak romanın ilerleyen kısımlarında Daniel amcasının hayatı ve ölümü hakkında büyükbabasından daha fazla şey öğrendikçe DM'nin hikayesi doğrudan Daniel'in yolculuğuyla kesişir. Ordorica, bu iki yaşamı birbirine bağlayarak kalıtım ve kendini keşfetme arasındaki ilişkiye dair ikna edici bir argüman ortaya koyuyor.
Yıldızlara Nasıl Ad Verdik, ölüm de dahil olmak üzere ağır temaları ele alsa da hikaye bir trajedi değil. Çatışma anlarında bile kırgınlık yaşanmaz. Çatışma her zaman bağışlamayla birlikte gelir. Ordorica'nın romanı zorluklara boyun eğmek yerine sonsuz aşk vaadinin tadını çıkarıyor. Çünkü Daniel ve Sam için bu aşk nazik, dürüst ve sınırsızdır.
YILDIZLARA NASIL İSİM VERİYORUZ | Yazan: Andrés N. Ordorica | Teneke ev | 283 s. | Ciltsiz kitap, 17,95 dolar