dunyadan
Aktif Üye
CAHOKIA CAZkaydeden Francis Spufford
Okuyucu, sana bir soru sorayım. Yeni bir romana ne kadar emek harcamaya hazırsınız? Kendinizi bizimkine sinir bozucu derecede yakın olan spekülatif bir dünyaya kaptırmak ister misiniz? Yüksek fantastik bir romanın dünya yaratan ayrıntılarıyla inşa edilmiş hayali bir şehirde vakit geçirmek ister misiniz? Yeni hükümet biçimleriyle ve dini mezheplerle mi uğraşmak istiyorsunuz? Yabancı dillerin her yerde ortaya çıkmasının güzel olduğunu mu düşünüyorsunuz? Klan nasıl? Kırmızı bir korku mu? Yeni oluşan bir FBI mı? Bir aşk hikayesi? Sen de caz ister misin? Ve bunların hepsinin bir polisiye romanın parçası olmasını ister misiniz?
Yukarıdaki sorulara vereceğiniz cevaplar Francis Spufford'un yeni romanı Cahokia Jazz'ı ne kadara satın alacağınızı belirleyecek.
“Cahokia Jazz”, Kolombiya Borsası sırasında Amerika Birleşik Devletleri'ne tanıtılan çiçek hastalığının daha az ölümcül olduğu, enfeksiyon durumunda bağışıklık kazandırdığı ve yerli nüfusu yok etmediği alternatif bir Amerika sunuyor.
Hikaye 1920'lerde antik yerli kasaba Cahokia'nın yeniden tasarlanmış bir versiyonunda geçiyor. Gerçek dünyamızda Cahokia terk edilmiş durumda ve yerleşimden geriye sadece UNESCO Dünya Mirası listesindeki ünlü tepeler kalıyor. Spufford'un alternatif tarihinde Cahokia, yerel, beyaz ve siyah vatandaşlarla dolu, gelişen bir 20. yüzyıl metropolüne dönüştü. Takouma, Takata Ve Taklusa romanın dilinde. Takouma Katoliktirler ve 17. yüzyılın başlarında Kutsal Teslis ile yerli din arasında net bir çizgi çizecek kadar akıllı bir Cizvit rahibi tarafından din değiştirilmiştir. Cahokia Birliğin bir parçası olmasına rağmen ülkenin geri kalanı devlet olma konusunda temkinli görünüyor. (Çiçek hastalığına karşı bağışıklık bir yana, bu yerli insanların beyaz Amerika'nın soykırım zorunluluğundan nasıl kaçmayı başardıkları bir sırdır, ancak gizemli bir şekilde olay örgüsünün bir parçası değildir.)
Bir kış akşamı, Dedektif Joe Barrow, yarı…Takouma Ve yarım-Taklusave olmak Takata Ortak Phin Drummond, Cahokia'daki Land Trust binasının çatısındaki bir cesedi incelemeye çağrılır. Kurban Fred Hopper, Takata Görünüşe göre eski Aztek kurbanlarını anımsatan ritüelleştirilmiş bir cinayetle öldürülen klan bağlantıları olan bir kişi. Bu gerçek bir ritüel cinayet mi, yoksa şehrin Katoliklerini suçlamak için siyasi bir entrika mı? Takouma beyaz Amerika'nın gözünde onları zayıflatmak için karmaşık bir girişimde bulunan putlara tapan vahşiler olarak mı? Bunu öğrenmek, şehirdeki her köşeyi ve her cin dükkanını dolaşarak 400 sayfalık bir yolculuk yapmayı gerektiriyor.
Kasabaya yeni gelmiş ve ana dile yabancı olan Barrow (bu gerçekten çok fazla anlaşılıyor), oradan Cahokia'nın her santimini geçiyor. Takata Çoğunlukla hoş karşılanmadığı Shanties Takata Union Club'da da hoş karşılanmıyor. Konuyu belediyeyle görüşecek Takouma Dumanlı caz kulüplerinin liderleri. Birkaç makineli tüfekle vuruldu ve Klan mitinginden kaçtı. Şehrin belirsiz ırksal ittifakları hakkında düşünmeye ve sonra yeniden değerlendirmeye ve kendi polis gücü üyelerinin ahlakını sorgulamaya zorlanacak. Ve her düzgün kara filmde olduğu gibi, yanlış kadına aşık olacaktır.
Yerli insanlarla dolu spekülatif bir Amerikan eyaletinde geçen ve yarı yerli bir dedektifin yer aldığı bir kara dedektif, ister istemez akla Michael Chabon'un Yidiş Polis Birliği'ni getirecek. — Aynı zamanda takıntılı ayrıntılarına takılıp kalan harika bir kitap. (Belki de bu karşılaştırmayı yumuşatmak için Spufford, Chabon'un Sitka'sına daha baştan selam veriyor.) Ancak buradaki karmaşık siyasi kümelenme, Chabon'dan çok James Ellroy'un aşırı stilize edilmiş Yeraltı Dünyası ABD üçlemesinden kaynaklanıyor.
Ellroy'u okumak keyifli, baş döndürücü ve bazen kafa karıştırıcı olabilir ama The Demon Hound, cesur, gonzo hikayelerini gerçek olaylara (Domuzlar Körfezi, JFK suikastı) bağlayarak ipte yürümeyi başarıyor. Temel tarihsel gerçekleri sürekli olarak unutmak veya yeniden öğrenmek zorunda kalmadan, kendinizi seçtiğiniz vahşi düzyazı veya çılgın olay örgüsünde kaybedebilirsiniz. Bu Spufford'un karşılayamayacağı bir lüks. Spufford'un iyi düşünülmüş dünyası, sürekli inşa etmeyi gerektiriyor ve ne yazık ki bu, aksiyonu bastırıyor. Barrow'un araştırmasının her adımını anlayabilmemiz için, hem siyasi figürler hem de iki ruhani lider tarafından yönetilen bu şehrin başka bir kuralını öğrenmeliyiz: Güneşin Adamı (zengin bir Harvard mezunu). Takouma Boston Brahman aksanıyla) ve yeğeni Moon – yaralarınızı dikebilen ve kalbinizi kesebilen, Caz Çağı'nda reşit olmayan biri.
Cahokia dünyası zengin ve karmaşıktır, ırksal, politik ve manevidir. Spufford, yerli Cahoki dini ile Katoliklik arasındaki duygusal çekişmeyi iyi yönetiyor. Ne yazık ki, bu ayrıntılar, genellikle Barrow'un düpedüz saf görünmesine neden olabilecek acemice bir anlatıyla sunulan soruşturmayı bastırıyor.
Cahokia Jazz, hem zaferi hem de eksikliği olan ikiliklerin romanıdır. Hiç kimse tam olarak göründüğü veya olmak istediği kişi değildir, bu hem ilginç hem de sinir bozucudur. Caz müzisyeni olmak isteyen polisler, şair olmak isteyen magazin muhabirleri, bilim insanı olmak isteyen şairler var. Yerli nüfus hem Katolik hem de Katolik değildir. Kötü oğlanların ve kızların çoğu tam olarak kötü değil, bu da onları kara filmdeki olağan şüphelilerle aynı hizaya getiriyor. Ancak noir'ın kendisi o kadar çok tören giysisi katmanının altında gizli ki, sanki gerçek Cahokia höyüklerinden birini kazıyormuşsunuz gibi hissedebilirsiniz. Ve bu, dostum, benim için çok fazla iş olabilir.
CAHOKIA CAZ | kaydeden Francis Spufford | Katip | 436 s. | 28$
Okuyucu, sana bir soru sorayım. Yeni bir romana ne kadar emek harcamaya hazırsınız? Kendinizi bizimkine sinir bozucu derecede yakın olan spekülatif bir dünyaya kaptırmak ister misiniz? Yüksek fantastik bir romanın dünya yaratan ayrıntılarıyla inşa edilmiş hayali bir şehirde vakit geçirmek ister misiniz? Yeni hükümet biçimleriyle ve dini mezheplerle mi uğraşmak istiyorsunuz? Yabancı dillerin her yerde ortaya çıkmasının güzel olduğunu mu düşünüyorsunuz? Klan nasıl? Kırmızı bir korku mu? Yeni oluşan bir FBI mı? Bir aşk hikayesi? Sen de caz ister misin? Ve bunların hepsinin bir polisiye romanın parçası olmasını ister misiniz?
Yukarıdaki sorulara vereceğiniz cevaplar Francis Spufford'un yeni romanı Cahokia Jazz'ı ne kadara satın alacağınızı belirleyecek.
“Cahokia Jazz”, Kolombiya Borsası sırasında Amerika Birleşik Devletleri'ne tanıtılan çiçek hastalığının daha az ölümcül olduğu, enfeksiyon durumunda bağışıklık kazandırdığı ve yerli nüfusu yok etmediği alternatif bir Amerika sunuyor.
Hikaye 1920'lerde antik yerli kasaba Cahokia'nın yeniden tasarlanmış bir versiyonunda geçiyor. Gerçek dünyamızda Cahokia terk edilmiş durumda ve yerleşimden geriye sadece UNESCO Dünya Mirası listesindeki ünlü tepeler kalıyor. Spufford'un alternatif tarihinde Cahokia, yerel, beyaz ve siyah vatandaşlarla dolu, gelişen bir 20. yüzyıl metropolüne dönüştü. Takouma, Takata Ve Taklusa romanın dilinde. Takouma Katoliktirler ve 17. yüzyılın başlarında Kutsal Teslis ile yerli din arasında net bir çizgi çizecek kadar akıllı bir Cizvit rahibi tarafından din değiştirilmiştir. Cahokia Birliğin bir parçası olmasına rağmen ülkenin geri kalanı devlet olma konusunda temkinli görünüyor. (Çiçek hastalığına karşı bağışıklık bir yana, bu yerli insanların beyaz Amerika'nın soykırım zorunluluğundan nasıl kaçmayı başardıkları bir sırdır, ancak gizemli bir şekilde olay örgüsünün bir parçası değildir.)
Bir kış akşamı, Dedektif Joe Barrow, yarı…Takouma Ve yarım-Taklusave olmak Takata Ortak Phin Drummond, Cahokia'daki Land Trust binasının çatısındaki bir cesedi incelemeye çağrılır. Kurban Fred Hopper, Takata Görünüşe göre eski Aztek kurbanlarını anımsatan ritüelleştirilmiş bir cinayetle öldürülen klan bağlantıları olan bir kişi. Bu gerçek bir ritüel cinayet mi, yoksa şehrin Katoliklerini suçlamak için siyasi bir entrika mı? Takouma beyaz Amerika'nın gözünde onları zayıflatmak için karmaşık bir girişimde bulunan putlara tapan vahşiler olarak mı? Bunu öğrenmek, şehirdeki her köşeyi ve her cin dükkanını dolaşarak 400 sayfalık bir yolculuk yapmayı gerektiriyor.
Kasabaya yeni gelmiş ve ana dile yabancı olan Barrow (bu gerçekten çok fazla anlaşılıyor), oradan Cahokia'nın her santimini geçiyor. Takata Çoğunlukla hoş karşılanmadığı Shanties Takata Union Club'da da hoş karşılanmıyor. Konuyu belediyeyle görüşecek Takouma Dumanlı caz kulüplerinin liderleri. Birkaç makineli tüfekle vuruldu ve Klan mitinginden kaçtı. Şehrin belirsiz ırksal ittifakları hakkında düşünmeye ve sonra yeniden değerlendirmeye ve kendi polis gücü üyelerinin ahlakını sorgulamaya zorlanacak. Ve her düzgün kara filmde olduğu gibi, yanlış kadına aşık olacaktır.
Yerli insanlarla dolu spekülatif bir Amerikan eyaletinde geçen ve yarı yerli bir dedektifin yer aldığı bir kara dedektif, ister istemez akla Michael Chabon'un Yidiş Polis Birliği'ni getirecek. — Aynı zamanda takıntılı ayrıntılarına takılıp kalan harika bir kitap. (Belki de bu karşılaştırmayı yumuşatmak için Spufford, Chabon'un Sitka'sına daha baştan selam veriyor.) Ancak buradaki karmaşık siyasi kümelenme, Chabon'dan çok James Ellroy'un aşırı stilize edilmiş Yeraltı Dünyası ABD üçlemesinden kaynaklanıyor.
Ellroy'u okumak keyifli, baş döndürücü ve bazen kafa karıştırıcı olabilir ama The Demon Hound, cesur, gonzo hikayelerini gerçek olaylara (Domuzlar Körfezi, JFK suikastı) bağlayarak ipte yürümeyi başarıyor. Temel tarihsel gerçekleri sürekli olarak unutmak veya yeniden öğrenmek zorunda kalmadan, kendinizi seçtiğiniz vahşi düzyazı veya çılgın olay örgüsünde kaybedebilirsiniz. Bu Spufford'un karşılayamayacağı bir lüks. Spufford'un iyi düşünülmüş dünyası, sürekli inşa etmeyi gerektiriyor ve ne yazık ki bu, aksiyonu bastırıyor. Barrow'un araştırmasının her adımını anlayabilmemiz için, hem siyasi figürler hem de iki ruhani lider tarafından yönetilen bu şehrin başka bir kuralını öğrenmeliyiz: Güneşin Adamı (zengin bir Harvard mezunu). Takouma Boston Brahman aksanıyla) ve yeğeni Moon – yaralarınızı dikebilen ve kalbinizi kesebilen, Caz Çağı'nda reşit olmayan biri.
Cahokia dünyası zengin ve karmaşıktır, ırksal, politik ve manevidir. Spufford, yerli Cahoki dini ile Katoliklik arasındaki duygusal çekişmeyi iyi yönetiyor. Ne yazık ki, bu ayrıntılar, genellikle Barrow'un düpedüz saf görünmesine neden olabilecek acemice bir anlatıyla sunulan soruşturmayı bastırıyor.
Cahokia Jazz, hem zaferi hem de eksikliği olan ikiliklerin romanıdır. Hiç kimse tam olarak göründüğü veya olmak istediği kişi değildir, bu hem ilginç hem de sinir bozucudur. Caz müzisyeni olmak isteyen polisler, şair olmak isteyen magazin muhabirleri, bilim insanı olmak isteyen şairler var. Yerli nüfus hem Katolik hem de Katolik değildir. Kötü oğlanların ve kızların çoğu tam olarak kötü değil, bu da onları kara filmdeki olağan şüphelilerle aynı hizaya getiriyor. Ancak noir'ın kendisi o kadar çok tören giysisi katmanının altında gizli ki, sanki gerçek Cahokia höyüklerinden birini kazıyormuşsunuz gibi hissedebilirsiniz. Ve bu, dostum, benim için çok fazla iş olabilir.
CAHOKIA CAZ | kaydeden Francis Spufford | Katip | 436 s. | 28$