Kitap Eleştirisi: “Kurban”, Andrew Boryga

dunyadan

Aktif Üye
KURBANkaydeden Andrew Boryga


Kurban olmanın gerçek bir değeri vardır. Merhametten ciddi kazanç elde edebilirsiniz, ancak çok hırslı, çok açgözlü veya çok kibirli olmadığınız sürece. Eğer çok uzağa giderseniz, kendinizi felakete hazırlama riskiyle karşı karşıya kalırsınız. eğer öyleyse gerçek Sorun ortaya çıkıyor.

Andrew Boryga'nın enerjik ve son derece tatmin edici ilk romanı Kurban'ın merkezinde yer alan meşgul Icarus Javier “Javi” Perez'in başına gelen de tam olarak budur.

Javi'nin bizzat yazdığı bir anı olarak sunulan hikaye, hem bir kefaret hem de kınama eylemidir. Javi'nin ilk cümlede açıkladığı gibi, “Dünya bana bunun ne kadar büyük bir aldatmaca olduğunu gösterene kadar kurbanı oynamaya çalışmadım.”

Boyrga'nın romanı Javi'nin gençliğiyle başlıyor. Bronx'ta işçi sınıfı Porto Rikolu göçmenlerin çocuğu olarak dünyaya geldi. Dışarıdan bakanlar için onun geçmişi kabadır ama kendi bakış açısından burası cehennem değildir. Talihsizlik, 12 yaşındayken babasının ölümcül bir şekilde vurulmasına tanık olan Javi için nihayet kendini gösterir. Şaşırtıcı bir şekilde, Javi'nin açıkladığı gibi “sadece var olan birini kaybettiği” için sarsıldı. biraz İşte orada.” Ancak Javi çok geçmeden trajedide bir fırsat olduğunu fark eder. Travma yaşadığını varsayarsak, öğretmenleri ona istediği zaman hemşireye gitmesi için ücretsiz giriş izni verir ve o da bunu sıklıkla Atlama dersini kullanır. Bu onun “ilk kez kurban olmakla birlikte gelen yüksek bir durum.”


Javi'nin hayattaki asıl hedefi “para kazanan ünlü bir yazar olmaktır” ama ondan önce üniversite okumaktır. Yerel bir yere gideceğini varsayıyor, ancak üniversite danışmanı Bay Martin, onu “fakir, yetersiz hizmet alan azınlık öğrencilerine” tam burs sunan Donlon Üniversitesi gibi daha “prestijli” kurumları düşünmesi konusunda teşvik ediyor. Bu bursların anahtarı, trajedi ve travmayla dolu bir makale yazmaktır; aslında kabul komitesi için kedi nanesi.

Javi, “Hayatımı daha önce hiç böyle düşünmemiştim” dedi. Onun gözünde o bir kurban değil; o “fakir” değil. Ama fakirişte.” Yine de Javi makaleyi yazıyor ve işe yarıyor: Donlon'a erişim sağlıyor. Bu, şehir içi Icarus'umuza nasıl uçulacağını öğreten çok önemli bir derstir. Javi, kişisel geçmişinin ve derisinin renginin bir altın madeni olabileceğini fark eder ve “Bay Martin gibi insanlar açısından zengindim.”


Yükselişi Donlon'da devam ediyor ve burada okul gazetesinin 100. yılında ilk Latin köşe yazarı oluyor. Ancak kendi gerçeğini yazmak yerine sürekli genişletiyor ve çeşitli mağduriyet vakaları hakkında yalan söylüyor. Ve tıpkı onun üniversite makalesi gibi, insanlar onu yiyor. Editörleri ilk köşesini “önemli bir şekilde ön sayfaya” yerleştirir ve “abartılı ve neredeyse yapmacık” metinleri Javi'ye daha da fazla başarı kazandırır, önce ilgi çeker, sonra ünlü bir dergiye serbest katkılarda bulunur ve son olarak da Javi'de kadrolu yazar olarak işe girer. tarih yazan dergi Yayını. Ancak balmumu kanatları olan Icarus gibi Javi de sahte icatların eninde sonunda çökeceğini öğrenir.

“Kurban”da Boryga, “kurban”ın genellikle üzerimize yerleştirilen dışsal bir etiket olduğunu ustaca aktarıyor (“İlk derslerimden birinde,” diyor Javi komik bir şekilde, “derin bir şey öğrendim: Ben sistemik bir kurbanım.” Baskı”), ancak onu gururla sallayıp reddetmeyeceğimiz veya yüksek sesle reddedip reddetmeyeceğimiz bize bağlıdır. Ne olursa olsun her kararın sonuçları vardır.


Bu hassas ve incelikli bir konuşma ama Boryga bunu dikkatle ele alıyor. Düzyazısı canlı ve hareketlidir; Karakter yazımı çok büyük bir başarıdır. Kitabı oluşturan kişiler, ilk bakışta karikatüre düşebilecek kadar tanıdıktır, ancak Boryga'nın hassas dili ve şaşırtıcı öz farkındalığıyla, gerçekliklerinden hiçbir şey kaybetmeden, çarpan kalpler ve farklı kişiliklerle hayat buluyorlar. Sonuç olarak hikaye, sıkıcı, ahlak dersi veren, uyarıcı bir hikaye gibi değil, bir arkadaştan gelen heyecan verici bir rapor gibi okunuyor. Boryga eğleniyor ve bizi de katılmaya davet ediyor.

Ancak açık olmak gerekirse Boryga oynuyor olmasına rağmen ortalığı karıştırmıyor. Javi'nin hikayesinde Boryga, kurban hikayelerinin doymak bilmez tüketimine mizahi ve iğneleyici bir dille dikkat çekiyor. Javi'nin aldatmacası ancak insanların, özellikle de kamuoyunda, kendi özgüvenlerini ve morallerini yükseltmek için acı hikayelerini kabul etmeye çok istekli ve eleştirel olmadıklarını anladığı için mümkün. Roman, bunun iki tehlike oluşturduğunu öne sürüyor: kurbanların kişiliklerini sıyırmak ve onları tişörtlerdeki yüzlere ve ekrandaki piksellere indirgemek, bir yandan da dolandırıcılığa karşı savunmasız bir toplumu teşvik etmek. Evet Boryga'nın eleştirisi nahoş ve kesinlikle gerekli. İlk çıkışı, zorlu dünyaya kafa kafaya dalacak kadar cesur bir yazarın gelişinin sinyalini veriyor.

Açıklık ve özveri duygusu gerektiren heyecan verici bir çalışma. Bu roman sadece Javi'nin kurban mı, kurban mı yoksa her ikisi mi olduğuna karar verme sorumluluğunu bize yüklemekle kalmıyor, aynı zamanda bizi bir kazanın ticarileştirilmesindeki kendi suç ortaklığımızı sorgulamaya da zorluyor. Çünkü Javi'nin dediği gibi: Hayat düzenli değil. “Aramızdan hiçbiri doğru değil.”


KURBAN | kaydeden Andrew Boryga | Çifte gün | 276 s. | 27$