dunyadan
Aktif Üye
GELECEĞİN HARABELERİNİN HARİTASI: Sınırlar ve Aidiyet Üzerinekaydeden Lauren Markham
Suçun üzerinden üç yılı aşkın bir süre geçmesine rağmen, 8 Eylül 2020'de Yunanistan'ın Midilli Adası'ndaki Moria mülteci kampında neler olduğu hakkında hâlâ çok az şey biliyoruz. O gece Moria'nın 6. Bölgesi'nde, ana kampın duvarlarını çevreleyen derme çatma alanlardan bir yangın çıktı. Rüzgarın taşıdığı köz çadırları saran alevler, Moria'nın 11.000 sakininin çoğunu evsiz bıraktı.
Yangınla ilgili hemen hemen her şey tartışmalı. Yunan yetkililer birkaç gün içinde altı genç Afgan'ı tutukladı ve sonraki dokuz ay boyunca iki hızlı duruşmada onları mahkum etti. Duruşmalardan birinde yargıçlar suçlu hükmünü açıklamadan önce on dakikadan az bir süre müzakere etti. Diğer vakada, raporu zaten eksik olan tek hükümet görgü tanığı gelmedi bile.
O dönemdeki Kovid kısıtlamaları nedeniyle Lauren Markham, bunların “davayı uzaktan takip etmek” zorunda kaldığı aylar olduğunu söylüyor. 2019'da Moria'yı ziyaret etmişti; bu deneyimi, sınırlar ve kimlikle ilgili yeni kitabı “Geleceğin Harabelerinin Haritası”nda anlatıyor. 2021'de, yetkililerin “davayla ilgili kanıt veya gerçekleri sunmayı defalarca reddettiği” ve haber yapma çabalarını engellediği Yunanistan'a döndü. (Başlangıçta geçen yıl yapılması planlanan sanıkların temyiz başvurusunun artık Mart ayında yapılması bekleniyor.) Raporda, “yangınları altı sanığın çıkarmadığı, yalnızca hiçbir delil bulunmadığı” sonucuna varılıyor.
Moria'daki yangın anlatmak istediği hikayenin sadece bir kısmı. Markham, kendi ülkelerindeki şiddetten kaçan gençler olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen El Salvadorlu ikizlerin güçlü ve mükemmel bir şekilde anlatıldığı The Far Away Brothers (2017) kitabının yazarıdır. Hem daha iddialı hem de daha yaygın olan “Geleceğin Harabelerinin Haritası”, günümüz Yunanistan'ından sahneleri, Markham'ın kendi ailesinin bir asır önce Yunanistan'dan göçünün öyküsüyle birlikte, Rusya ile Norveç arasındaki sınır bölgesindeki bir buz otele giden dolambaçlı yoldan birleştiriyor. ve insanların ağaçlardan neler öğrenebileceğine dair kısa bir bölüm.
Suçun üzerinden üç yılı aşkın bir süre geçmesine rağmen, 8 Eylül 2020'de Yunanistan'ın Midilli Adası'ndaki Moria mülteci kampında neler olduğu hakkında hâlâ çok az şey biliyoruz. O gece Moria'nın 6. Bölgesi'nde, ana kampın duvarlarını çevreleyen derme çatma alanlardan bir yangın çıktı. Rüzgarın taşıdığı köz çadırları saran alevler, Moria'nın 11.000 sakininin çoğunu evsiz bıraktı.
Yangınla ilgili hemen hemen her şey tartışmalı. Yunan yetkililer birkaç gün içinde altı genç Afgan'ı tutukladı ve sonraki dokuz ay boyunca iki hızlı duruşmada onları mahkum etti. Duruşmalardan birinde yargıçlar suçlu hükmünü açıklamadan önce on dakikadan az bir süre müzakere etti. Diğer vakada, raporu zaten eksik olan tek hükümet görgü tanığı gelmedi bile.
O dönemdeki Kovid kısıtlamaları nedeniyle Lauren Markham, bunların “davayı uzaktan takip etmek” zorunda kaldığı aylar olduğunu söylüyor. 2019'da Moria'yı ziyaret etmişti; bu deneyimi, sınırlar ve kimlikle ilgili yeni kitabı “Geleceğin Harabelerinin Haritası”nda anlatıyor. 2021'de, yetkililerin “davayla ilgili kanıt veya gerçekleri sunmayı defalarca reddettiği” ve haber yapma çabalarını engellediği Yunanistan'a döndü. (Başlangıçta geçen yıl yapılması planlanan sanıkların temyiz başvurusunun artık Mart ayında yapılması bekleniyor.) Raporda, “yangınları altı sanığın çıkarmadığı, yalnızca hiçbir delil bulunmadığı” sonucuna varılıyor.
Moria'daki yangın anlatmak istediği hikayenin sadece bir kısmı. Markham, kendi ülkelerindeki şiddetten kaçan gençler olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen El Salvadorlu ikizlerin güçlü ve mükemmel bir şekilde anlatıldığı The Far Away Brothers (2017) kitabının yazarıdır. Hem daha iddialı hem de daha yaygın olan “Geleceğin Harabelerinin Haritası”, günümüz Yunanistan'ından sahneleri, Markham'ın kendi ailesinin bir asır önce Yunanistan'dan göçünün öyküsüyle birlikte, Rusya ile Norveç arasındaki sınır bölgesindeki bir buz otele giden dolambaçlı yoldan birleştiriyor. ve insanların ağaçlardan neler öğrenebileceğine dair kısa bir bölüm.