Kitap Eleştirisi: Michelle Horton'dan Sevgili Kardeşim ve Elizabeth Camarillo Gutierrez'den Nehrin Benim Tarafı

dunyadan

Aktif Üye
DEĞERLİ KARDEŞ: Sırların, hayatta kalmanın ve kırılmaz bağların hatırlatıcısı, kaydeden Michelle Horton
Nehrin Benim Tarafım: Bir Anı, kaydeden Elizabeth Camarillo Gutierrez


Nicole Addimando, 2017 yılında New York Poughkeepsie'de iki küçük çocuğunun babası Chris Grover'ı öldürdükten sonra kendisini silahla tehdit ettiğini söyledi. Yıllarca fiziksel ve cinsel tacize maruz kaldıktan sonra nefsi müdafaa amacıyla onu vurdu. Savcılar, Addimando'nun Chris Grover'ı uykusunda öldürdüğünü ve vücudundaki morluklar, ısırık izleri ve yanıkların bir şekilde kendi kendine oluştuğunu iddia etti.

Dava medyada bir sansasyon yarattı, #MeToo hareketinin ve ülkemizin savunmasız beyaz kadınlarla ilgili hikayelere olan iştahının bir sembolü haline geldi. Şimdi Addimando'nun kız kardeşi Michelle Horton'un, kız kardeşinin çocuklarına bakma ve bir savunmanın organize edilmesine yardım etme çabaları da dahil olmak üzere, sonrasını anlatan bir anısını takip ediyor.


Kitabın en şaşırtıcı ifşaatlarından biri, Addimando'nun Grover'ın tacizini ailesinden sakladığı gerçeği; Horton'un “hoş olmayan haberlerden” kaçınma eğilimine atfettiği bir model. Sosyal çevresindeki arkadaşları şüpheli yaralanmalar hakkında sorular sorduğunda Addimando onlara sırrını verdi. “Sevgili Kız Kardeşim”de bu kadınlar, Grover'ın Addimando'ya ölüm tehditleri gönderdiğini yürek parçalayıcı ayrıntılarla anlatıyor; ona tecavüz ederken kendisini nasıl filme aldığını ve ardından videoları Pornhub'a yüklediğini; ona “saygısızlık” ettikten sonra vulvasını sıcak kaşıkla nasıl yaktığını.


Kitap, beş yaşından beri bir dizi erkek tarafından cinsel istismara uğrayan bir kadının toplumun, hukuk sisteminin ve ailenin nasıl başarısızlığa uğradığının perde arkasına bakması açısından çok başarılı. (“Addimando'nun annesi, bir komşunun evinde yatıya kaldıktan on yıl sonra yazara, iç çamaşırında kan buldum” diyor.) Horton bazen, Grover'ın öldürüldüğü gece tam olarak ne olduğu da dahil olmak üzere temel gerçekleri geçiştiriyor.

Kız kardeşinin yorulmak bilmeyen savunuculuğuna rağmen Addimando mahkum edildi 2019'da ikinci derece cinayet ve yasa dışı silah bulundurmaktan; bir yıl sonra mahkum edildi 19 yıldan ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. 2021'de temyize gittikten sonra kızdı New York Aile İçi Şiddetten Kurtulanlar Adalet Yasası uyarınca bu sınır, hizmet süresi artı beş yıllık denetimli serbestlik denetimi de dahil olmak üzere yedi buçuk yıldır. 4 Ocak'ta Addimando şartlı tahliyeyle serbest bırakıldı.


Bir başka gizem ve hayatta kalma anısı da Elizabeth Camarillo Gutierrez'in “Nehrin Benim Tarafı” adlı eseridir. Kitap, Gutierrez'in Arizona'da belgesiz ebeveynlerle büyüdüğünü ve sonunda ailesini geçindirmesine yardımcı olacak bir kariyer seçtiğini anlatan viral TED konuşmasını konu alıyor.


Gutierrez dört yaşındayken ebeveynleri, çocuklarına Meksika'daki “şiddet dolu küçük uyuşturucu kasabasında” sahip olabileceklerinden daha fazla fırsat sunmayı umarak Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı. İlk başta aile, amcası ve ailesiyle birlikte aşırı kalabalık bir mobil evde yaşıyordu; Daha sonra başka bir amcanın evinin arkasındaki barakaya taşındılar. Demiryoluna o kadar yakındı ki, ne zaman bir tren geçse tüm yapı sarsılıyordu. Gutierrez'in ebeveynleri, gelecek neslin fedakarlıklarına değeceğini umarak pencereleri Strafor ile yalıttı.


Bu arada Gutierrez, ebeveynlerinin neyle mücadele ettiğini anlatıyor. İşverenler onların kayıt dışı durumlarından yararlandı ve onları sağlık sigortası gibi yardımlardan mahrum bıraktı. Bir sinema salonunu temizlemek için mezarlık vardiyası aldılar ve çalışırken uyuyan kızlarını bir bankın üzerine yerleştirdiler. Gutierrez'in küçük kardeşi prematüre doğduktan sonra ebeveynleri 50.000 dolardan fazla hastane faturası ödemek zorunda kaldı. Babası tehlikeli bir fabrikada çalışıyordu ve ekstra para kazanmak için arabaları ters çeviriyordu. Cumartesi sabahı aile, hurda olarak satmak üzere boş eşyalar topladı.

Anaokuluna başladığında Gutierrez'in annesi ona şöyle dedi: “Elizabeth, sen büyük olansın. En iyisi olmalısın.” Sınıfının birincisine yükseldi.

Arizona, belgesiz aileler için özellikle cezalandırıcı bir yerdi. 2010 yılında Vali Jan Brewer, polisin rutin trafik durakları sırasında yasal göçmenlik belgesi talep etmesine olanak tanıyan “Bana Evraklarınızı Göster” yasasını imzaladı. Sınır dışı edilmekten korkan Gutierrez'in ebeveynleri, yeni turist vizesi başvurusunda bulunmak üzere Meksika'ya dönerken çocuklarını bir aile dostunun yanına bırakmak gibi acı verici bir karar aldı. Başvuruları reddedilince (iki kez) oğullarını çağırdılar. Ancak o zamanlar dokuzuncu sınıfta olan Gutierrez, liseyi bitirmek için kalmakta ısrar etti.

“Annemle babamdan ayrılabileceğimi biliyordum” diye yazıyor, “ama eğitimimden, göremediğim ama derinden inandığım gelecekten ayrılmayı reddettim.”


Onu yanına alan bir aile ve onu ücretsiz öğle yemeği programına kaydeden bir okul danışmanı da dahil olmak üzere topluluğunun desteğini aldı. Sonunda ailesinin umutlarını gerçekleştirdi ve Pensilvanya Üniversitesi'nden burs kazandı. Daha sonra kazançlı bir iş buldu ve erkek kardeşinin yasal vasisi oldu.

Her ne kadar Nehrin Benim Tarafı, Gutierrez'e haksız muamele edildiğini düşündüğü insanlara yönelik çocukça iğnelemelerle zaman zaman gölgelense de, onun hikayesi Amerikan rüyasının kalıcı çekiciliğinin ve çoğu zaman korkutucu gerçekliğinin bir kanıtıdır.


SEVGİLİ KIZKARDEŞİM: Sırların, hayatta kalmanın ve kırılmaz bağların hatırlatıcısı | kaydeden Michelle Horton | Büyük Merkez | 352 s. | 27$

Nehrin benim tarafım: Bir anı | kaydeden Elizabeth Camarillo Gutierrez | Aziz Martin | 272 s. | 29$