Kitap İncelemesi: “Franz Kafka’nın Günlükleri”

Bu günlükler dalgalı; Benjamin bunları stüdyo çıkışlarıyla karşılaştırır. Genellikle şiir gibi okurlar. İşte Rilke, Havel veya Milosz’u kıskandıracak satırlarla tam bir giriş:

Fransız Tiyatrolarında Claqueurs: Orkestradaki Komutanlar. Ha-ha sonraki sıralar için, galerideki adamlar için gazeteleri bırakıyor
Saul Friedlander, 2013 Kafka biyografisinde Brod’un birçok ihmalinin “tüm bir yorumcu kuşağını yanıltmaktan” sorumlu olduğunu yazdı. Yazıları dışında Kafka’ya en çok eziyet eden konular, doğası gereği cinsel olma eğilimindeydi.

Erkeklere olan fiziksel ilgisini ifade eden pasajlar, yabancılaşmasının bazı kaynaklarından yararlanmaya yardımcı oldukları için önemlidir. Brod, örneğin Kafka’nın trende başka bir adamın pantolonunda “büyük bir çıkıntı” fark ettiği bir çizgiyi kesti. Cümleyi bir virgülle bitirdi: “Uzun bacakları o kadar biçimli ve kaslı iki güzel İsveçli erkek ki, gerçekten dilini üzerlerinde gezdirebilirsin.”

Kafka’nın günlükleri, yalnızlık ve ıstırap duygularıyla kötü bir şöhrete sahiptir ve bu özellikler burada daha pürüzlü bir nitelik kazanır. Bir sanatçı olarak Kafka sık sık “beni paramparça edecek ve beni her şeyi yapabilir kılacak büyük durumların eli kulağında olasılığını” seziyordu, ancak bu durumlar mesleği, aile ve arkadaşlık kafa karışıklığı ve fiziksel zayıflık tarafından defalarca engellendi. uykusuzluk ve kabızlık ile birleşir. Bir istiridyenin kabuğunu gizlemesi gibi yavaş yavaş sakladı işini. Zamanı için yaratılmadı – ya da herhangi bir zaman, gerçekten.

Bu eksiksiz günlüklere daha da fazla sosyallik giriyor. Kafka tiyatroda o kadar çok gece geçirdi (Goethe’nin kutusunda şarap ve soğuk yiyecekler tutmasına hayran kaldı) ve gördükleri hakkında o kadar kararlıydı ki, bir yandan tiyatro eleştirmeni olarak çalışırdı.

Savaş birliklerinin üyeleriyle arkadaş oldu ve bazı aktrislere aşık oldu. Ucuz tiyatronun bile onu neden bu kadar etkilediğinin gayet iyi farkındaydı:

Çok iyi olan ve hiçbir şeyi hak etmeyen ve aksi takdirde yeterli şükran ve şöhretten uzak olan bu oyunculara duyduğumuz sempati, aslında birçok asil çabanın ve özellikle bizimkinin üzücü kaderine sempati duymaktan başka bir şey değildir.
Kafka, yaşamı boyunca altı ince kitap yayınladı, ancak büyük ölçüde bilinmiyordu. Serbest bırakılmaları için hiçbir sebep belirtmedi; Şöhret onu hiç ilgilendirmiyor gibiydi. Çalışmalarını sık sık arkadaşlarına okur ve ona gülerdi.

Bu günlükler belki de en ilginci, çünkü Brod’un aksine, Kafka’nın kaba taslaklarını ve yanlış başlangıçlarını anlatılarına dahil ettiler. Sesinin neredeyse gerçek zamanlı olarak geliştiğini görebilirsiniz.

Kafka, yeğeninin sünnetine tanık olur. Kızak kullanıyor. (Fotoğraflar, bir zamanlar küçük bir çocuk olan Kafka’yı gösteriyor.) Sinemada ağlıyor. İntiharı düşünür.