Röportaj kitabından uyarlanmıştır: Rupert Holmes

Bugün çalışan yazarlardan, oyun yazarlarından, eleştirmenlerden, gazetecilerden, şairlerden en çok hangilerine hayranlık duyuyorsunuz?


Burada listelenemeyecek kadar çok, birçoğu yakın arkadaş, eğer birini dışarıda bırakmazsam, artık olmayacaklardı. (Vay canına, bu yakındı.) Bu yüzden, mülküm gerekçesiyle veya konuyla ilgili başka herhangi bir yere cevap vermeyi reddediyorum.

Kitaplara ek olarak, hit “Escape (The Pina Colada Song)” ve Broadway müzikali “The Mystery of Edwin Drood” da dahil olmak üzere müzik de yazdınız. En sevdiğiniz müzisyen-yazarlar kimler?


Bence tüm iyi yazarlar Are Müzisyenler, karakterlerinin tizlerini, bemollerini, gıcırtılarını ve kabuklarını kendilerine ait bir partisyona dönüştürüyorlar – o kadar ki, müzik çalarken kitap okumayı imkansız buluyorum. Ortaya çıkan kakofoni, yazarın ritimlerini bozar ve sanki bir kulakta Beethoven, diğerinde “Roll Over Beethoven” sesini duyar gibi duraklar. Bu yüzden Dorothy Parker ve Charlie Parker, Agatha Christie ve June Christy, Madeline Miller ve Glenn Miller, Zadie Smith ve Bessie Smith’in rifflerini takdir ediyorum.

Ve okuduğunuz en iyi müzik kitapları hangileri?


Henry Pleasants’ın “Modern Müziğin Izdırabı”, bir klasik müzisyen olan beni zamanın “gayrimeşru” müzikal formlarını benimsemeye teşvik ederek lisedeki hayatımın akışını değiştirdi.

Herhangi bir kitabı suçlu zevkler olarak görüyor musunuz?


Kendi halimize bırakıldığında en ufak bir utanmadan zevk alacağımız bir şeyle alay edilmemek için bu tabiri kullanmak zorunda olmamız üzücü. Flavonolleri için bitter çikolata yemeye eşdeğerdir. Yani evet, nefessiz bir oturuşta bir Perry Mason’ın sayfalarını çevirmenin tadını çıkarabiliyorum ta ki bunun geçen sene okuduğum kitapla aynı olduğunu anlayana kadar.

Bir kitap sizi hiç başka birine yaklaştırdı mı veya aranıza girdi mi?


İki kitap beni bir insana yaklaştırdı. Çok sevdiği gazetenin Science Times bölümünün onurlu editörü merhum David Corcoran, Nyack Lisesi son sınıf öğrencisi ve bir arkadaşıydı; 65’in aynı baharında yazdığım ilk oyunda başrolü oynadı. İlk romanım Gerçeğin Yalan Söylediği Yer 2003’te çıktığında, yayıncım Times’a kopyaları sağladı. Personel ve David’in iddia ettiği gibi, beni aradı ve kısa süre sonra Grey Lady’nin yanında öğle yemeği yiyorduk ve yaklaşık 40 yıl sonra tekrar buluşuyorduk. Bu tekrar eden bir olay haline geldi. Bu sıralarda bir şair olarak zanaatını geliştiriyordu ve büyüleyici eserinin kısa sürede hayranı olduğum için ‘övgü’ vurgusuyla her zaman üç ya da dört sayfalık bir inceleme gönderdiğim son eserini sık sık paylaşıyordu. 2018 sonbaharında David bana akut miyeloid lösemi ile mücadele ettiğini söyledi. Ertesi bahar, topladığı şiirlerini bana ve diğer bazı arkadaşlara emanet etti. Yayınlandığını görecek kadar yaşamayacağından ve tarif edilemeyecek kadar hassas çalışmasına ilişkin övgü dolu eleştirileri okumayacağından korktum. Bu yüzden ona her gün sanatçılığını ve unutulmaz ruhunu vurgulayan bir şiirin ayrıntılı takdirini gönderdim. David, bu mektupların her geçen gün zorlaşan ender parlak noktalar haline geldiğini yazdı. Sonlara doğru, eşi Bonnie Stetson (Nyack’ten genç bir sınıf arkadaşımız) ona içtenlikle hissedilen bu övgü ilahilerini 4 Ağustos 2019’a kadar okudu. bunun için “Midflight” (Four Way Books) kitabını seçti. Önsözünü yazma ayrıcalığına sahip oldum. Yani: İleriki yıllarda yazdıkları bir kitapla yakınlaşan iki lise öğrencisi.