dunyadan
Aktif Üye
KUZEY KORE: Halkın Cenneti, kaydeden Tarık Zaidi
Bir kadın, Kuzey ve Güney Koreli ailelerin toplantılarıyla bilinen Kumgangsan Oteli'ndeki gizli bir odadan kafasını uzatarak duvardaki geniş sonbahar manzarasını rahatsız ediyor.
Tarık Zaidi tarafından yeniden üretilen görüntü KUZEY KORE: Halkın Cenneti (Kehrer Verlag, 176 sayfa, 50 dolar), gizemle örtülü bir ülkenin metaforunu temsil ediyor. Kuzey Kore'nin günlük yaşamı büyük ölçüde Batı'nın gözünden korunuyor; Devlet, Kovid-19 salgınının başlangıcında sınırlarını kapatmasından bu yana neredeyse tüm turizmi durdurdu. Girişine izin verilenler sıkı gözetime tabidir.
Önceki fotoğraf koleksiyonunda çetelerin El Salvador'daki yaşam üzerindeki etkisi ayrıntılı olarak belgelenen, kendi kendini yetiştirmiş bir fotoğrafçı olan Zaidi'ye, Kuzey Kore'ye nadiren erişim izni verildi, ancak bu, esnek olmayan seyahat rotaları, fotoğrafların nihai onayı ve sürekli mevcudiyet gibi katı koşullar altındaydı. hükümet denetçilerinin Yine de, fotoğraflarında günlük hayata dair küçük, aydınlatıcı içgörüler kazanmayı başarıyor: Pyongyang sokaklarını parlak beyaz üniformasıyla sıkı bir şekilde denetleyen bir kadın polis; yıpranmış bir piyanonun başında oturan ve buruşuk notalar okuyan genç bir kız; Kayalık nehir kıyısında pikniği paylaşan birkaç adam.
Zaidi, Kuzey Kore devletinin her yerde varlığını yakalıyor. Düzen, disiplin ve yay – devletin bağımsızlığı ideolojisi – renkli duvar resimleriyle vurgulanıyor. Ülkenin dini lideri Kim Jong-un'un büyükbabası ve babası Kim Il-sung ve Kim Jong-il'in figürleri, alaylar sırasında mükemmel bir görünüm için kaldırımların ayak izleriyle işaretlendiği sınıfların, tren vagonlarının ve halka açık meydanların üzerinde beliriyor. oluşumu.
Ancak bu empoze edilen eşzamanlılık ve düzen içinde bile, Zaidi'nin merceği sapmanın ipuçlarını sunuyor: Sahilde sigarasını arkasında saklayan bir asker, kolektif performansın simetrisini bozan sert bir diz. Bunlar kusurluluğun, elle tutulur insanlığın işaretleridir. Burada da her insan başlı başına küçük bir millettir.
KUZEY KORE: İnsanların cenneti | kaydeden Tarık Zaidi | Kehrer Yayıncılık | 176 sayfa. | 50$
Bir kadın, Kuzey ve Güney Koreli ailelerin toplantılarıyla bilinen Kumgangsan Oteli'ndeki gizli bir odadan kafasını uzatarak duvardaki geniş sonbahar manzarasını rahatsız ediyor.
Tarık Zaidi tarafından yeniden üretilen görüntü KUZEY KORE: Halkın Cenneti (Kehrer Verlag, 176 sayfa, 50 dolar), gizemle örtülü bir ülkenin metaforunu temsil ediyor. Kuzey Kore'nin günlük yaşamı büyük ölçüde Batı'nın gözünden korunuyor; Devlet, Kovid-19 salgınının başlangıcında sınırlarını kapatmasından bu yana neredeyse tüm turizmi durdurdu. Girişine izin verilenler sıkı gözetime tabidir.
Önceki fotoğraf koleksiyonunda çetelerin El Salvador'daki yaşam üzerindeki etkisi ayrıntılı olarak belgelenen, kendi kendini yetiştirmiş bir fotoğrafçı olan Zaidi'ye, Kuzey Kore'ye nadiren erişim izni verildi, ancak bu, esnek olmayan seyahat rotaları, fotoğrafların nihai onayı ve sürekli mevcudiyet gibi katı koşullar altındaydı. hükümet denetçilerinin Yine de, fotoğraflarında günlük hayata dair küçük, aydınlatıcı içgörüler kazanmayı başarıyor: Pyongyang sokaklarını parlak beyaz üniformasıyla sıkı bir şekilde denetleyen bir kadın polis; yıpranmış bir piyanonun başında oturan ve buruşuk notalar okuyan genç bir kız; Kayalık nehir kıyısında pikniği paylaşan birkaç adam.
Zaidi, Kuzey Kore devletinin her yerde varlığını yakalıyor. Düzen, disiplin ve yay – devletin bağımsızlığı ideolojisi – renkli duvar resimleriyle vurgulanıyor. Ülkenin dini lideri Kim Jong-un'un büyükbabası ve babası Kim Il-sung ve Kim Jong-il'in figürleri, alaylar sırasında mükemmel bir görünüm için kaldırımların ayak izleriyle işaretlendiği sınıfların, tren vagonlarının ve halka açık meydanların üzerinde beliriyor. oluşumu.
Ancak bu empoze edilen eşzamanlılık ve düzen içinde bile, Zaidi'nin merceği sapmanın ipuçlarını sunuyor: Sahilde sigarasını arkasında saklayan bir asker, kolektif performansın simetrisini bozan sert bir diz. Bunlar kusurluluğun, elle tutulur insanlığın işaretleridir. Burada da her insan başlı başına küçük bir millettir.
KUZEY KORE: İnsanların cenneti | kaydeden Tarık Zaidi | Kehrer Yayıncılık | 176 sayfa. | 50$