The Washington Monthly’nin kurucusu Charles Peters 96 yaşında hayatını kaybetti

Liberal ve muhafazakar ortodoksluklara meydan okuyan ve onlarca yıldır Beyaz Saray, Kongre ve şehrin haber merkezlerinde hevesle okunan küçük bir siyasi dergi olan The Washington Monthly’nin kurucu editörü Charles Peters, Perşembe günü Washington’daki evinde öldü. 96 yaşındaydı.

Ölümü The Washington Monthly tarafından doğrulandı ve burada Bay Peters’ın “birkaç yıldır fiziksel sağlığının özellikle kalp yetmezliği nedeniyle bozulduğunu” bildirdi.

Derginin temel siyasi doktrini olan ve sıklıkla “neoliberalizmin vaftiz babası” olarak anılan Bay Peters, 1969’dan emekli olduğu 2001 yılına kadar The Monthly’nin editörlüğünü yaptı. Ayrıca siyaset, hükümet ve tarih üzerine beş kitap ve 1977’den 2014’e kadar siyaset ve güncel olaylar üzerine keskin düşünceler sunan “Yel Değirmenlerinde Devrilme” başlıklı bir köşe yazısı yazdı.

Çalışmaları bırakın halk tarafından anlaşılmasını, geniş çapta okunmamıştı. Ancak Washington’a aşina olanlar için başkentin kakofonisinde onun sesi önemliydi. Onun neoliberalizmi, liberallere ve muhafazakarlara geri adım atmaları ve uzlaşma olmasa bile en azından temel inançlarını yeniden gözden geçirmeleri için nedenler verdi.


İlk kez 1982’de Washington Post’ta yayınlanan “Bir Neoliberalin Manifestosu”nda Bay Peters, neoliberal hareketin geniş felsefesini ortaya koydu: “Biz hâlâ özgürlüğe, adalete ve herkes için adil bir şansa, mağdurlara merhamete inanıyoruz. ve mazlumlara ve en fakirlere yardım” diye yazdı. “Fakat artık otomatik olarak sendikaları ve büyük hükümeti desteklemiyoruz veya orduya ve büyük şirketlere karşı çıkmıyoruz. Aslında işe yarayan çözümler ararken, ister liberal ister muhafazakar olsun, hiçbir otomatik yanıta güvenmiyoruz.”

Bay Peters, 1984 yılında Haber’a verdiği bir röportajda mesajını yineleyerek, hareketinin zorunlu askerliğin sona erdirilmesiyle birlikte güçlü bir ulusal savunmayı, beceriksiz görülen devlet okulu öğretmenlerinin işten atılmasını ve sosyal güvenlik için iş yaratan girişimcilere yardımı savunduğunu söyledi. yanıltıcı bayrak sallamadığı sürece zenginler ve vatanseverlik.

Andrew Hearst, 1999’da Columbia Journalism Review’da şunları yazmıştı: “Peters ve dergisi, o dönemde daha çok sağcı cumhuriyetçilikle ilişkilendirilen bir dizi pozisyonu benimseyerek liberalizmin yeniden tanımlanmasına yardımcı olmaya başladı: girişimciliğe coşkulu destek ve suçlulara karşı katı bir duruş. .”

Peters’ın neoliberalizminin “Demokrat Parti’nin merkeze doğru kaymasını etkilemeye yardımcı olduğunu” ekledi.

Kredi…Washington Aylık

Büyük Buhran ve II. Dünya Savaşı sırasında büyüyen ve Başkan Franklin D. Roosevelt’in Yeni Anlaşmasına saygı duyan Batı Virginialı bir Demokrat olan avukat ve eyalet yasa koyucusu Bay Peters, John F. Kennedy’nin başkanlık kampanyasında yerel bir yetkili olarak ideallerini geliştirdi. 1960 ve sonrasında Barış Gönüllüleri’nde küresel performansının değerlendirilmesinden sorumlu kıdemli bir lider olarak görev yaptı.


Bay Peters, The Washington Monthly’yi kurduğunda, birçok eleştirmenin Kişotvari bulduğu bir görev olan, siyasetin ve hükümetin eksikliklerine ve zayıflıklarına odaklanırken aynı zamanda performansı da değerlendirecek bir dergi (Washington’s) hayal etmişti. Ofisinin duvarında Don Kişot ile Sancho Panza’nın bir resmi asılıydı.

Gazetecilik konusunda hiçbir deneyimi olmadığından, başlangıçta Washington’un kötü bir iş çıkardığını varsaydı ve dergisinin Washington’un kültürünü “bir antropologun Güney Denizi adasına bakışı gibi” inceleyeceğini söyledi. Okuyucuların “siyaset ve hükümet sistemimizi, nerede çöktüğünü, neden çöktüğünü ve bu konuda neler yapılabileceğini anlamalarına” yardımcı olacağına söz verdi.

Hiçbir şey tabu değildi. Başkanları, Capitol Hill’i, Pentagon’u, Demokratları ve Cumhuriyetçileri, lobicileri ve basını hedef aldı; Değirmen için her şey öğütüldü. The Monthly, sorumluluğu bürokratların paylaştığı, muhabirlerin basın bültenlerinden haber aldığı, askeri liderlerin kariyerlerini ilerletmek için savaşı tercih ettiği, mahkemelerin hukuk yerine avukatlara hizmet ettiği ve hiç kimsenin gerçekten sorumlu olmadığı, kendi kendini doğrulayan bir Washington buldu.

Peters 1980 tarihli “Washington Gerçekten Nasıl Çalışıyor?” adlı kitabında şöyle yazmıştı: “İnsanlarda olduğu gibi hükümette de yağ, planlama analistlerinin ve idari asistan yardımcılarının günlerini notlar yazarak ve toplantılara katılarak geçirdikleri orta düzeylerde yoğunlaşma eğilimindedir.” ”


Dar bütçeler, zayıf reklamlar ve nadiren 30.000’i aşan abone sayısıyla dergi önemli bir başarı elde etti. “Diğer Washington” başlıklı 1977 tarihli bir makale, lobicilerin büyüyen gücünü belgeliyordu ve 1980 tarihli özel bir makale, Challenger’ın Atlantik üzerinde dağılmasından ve yedi kişilik mürettebatının öldürülmesinden altı yıl önce NASA’nın uzay mekiği programındaki tehlikeler konusunda uyarıda bulunuyordu.


Zorlu bir akıl hocası olan Bay Peters, düşük maaşlarla gazeteciliğe ciddi ilgi duyan düzinelerce genç muhabir ve editörün kariyerini başlattı. Birçoğu daha sonra ünlü yazar ve gazeteci oldu. Bazıları The Times, The New Yorker, The Washington Post, ulusal dergiler ve yayın kuruluşlarının yanı sıra Politico ve Slate gibi çevrimiçi gazeteciliğin temel direklerinde önemli pozisyonlarda yer aldı.

Mezunlar arasında The Atlantic muhabiri James Fallows; Columbia Üniversitesi Gazetecilik Yüksek Okulu eski dekanı Nicholas Lemann; Jonathan Alter, yazar ve eski Newsweek editörü; Suzannah Lessard, The New Yorker’ın yazarı; Pulitzer ödüllü tarihçi Taylor Branch; Washington Post köşe yazarı David Ignatius; The Times’ın eski başyazı editörü ve şu anda The Economist’in yönetici editörü James Bennet; ve Pulitzer ödüllü araştırmacı gazeteci Katherine Boo.

Charles Given Peters Jr., 22 Aralık 1926’da Charleston, Batı Virginia’da Charles Sr. ve Esther Teague Peters’ın tek çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası eyalet siyasetinde tanınmış bir davacı ve Demokrattı. Genç Charles’ın asi bir çizgisi vardı ve 13 yaşındayken Louisville yakınlarındaki Kentucky Askeri Enstitüsüne gönderildi. Zorbalığa maruz kaldı, bir yıl sonra işi bıraktı ve evine gitti.


Charleston Lisesi’nde doğrudan A aldı ve öğrenci topluluğu ve tiyatro etkinliklerine katıldı. 1944’te mezun olduktan sonra orduya katıldı, ancak ciddi bir eğitim yaralanması nedeniyle 2. Dünya Savaşı’nın sonuna kadar hastanede yatması gerekti.

1949’da Columbia College’dan liberal sanatlar derecesi ile mezun oldu ve 1951’de Columbia Üniversitesi’nden İngilizce alanında yüksek lisans derecesi aldı. Kariyerini tiyatro oyuncusu olarak düşündü ancak siyaseti seçti ve 1957’de Virginia Üniversitesi’nden hukuk diploması aldı.

Aynı yıl Elizabeth Hubbell’la evlendi. Bir oğulları vardı, Christian Avery. İki torun gibi onlar da ondan sağ kurtuldular.

Bay Peters, 1960 yılında Batı Virginia Temsilciler Meclisi’nde bir sandalye kazandı ve John Kennedy’nin kampanyasını eyaletin en büyük ilçesi olan Kanawha’da, başkenti Charleston’da yönetti.

1961’de Kennedy yönetimine Barış Gönüllüleri’nin değerlendiricisi olarak katıldı ve örgütün yöneticisi R. Sargent Shriver’a yurt içi ve yurt dışında çalışan gönüllülerin ilerleyişi hakkında rapor verdi. 1966’da Barış Gücü’nün araştırma bölümünün başına geçti, ancak bir yıl sonra, Amerika’nın Vietnam Savaşı’na karışması nedeniyle bunalıma girerek istifa etti.


Bay Peters, tüm liberal eğilimlerine rağmen, “Tilting at Windmills” (1988) adlı otobiyografisinde Washington Monthly’yi yayınlama kararının, Time dergisi imparatorluğunu ve Amerikan dergisini kuran muhafazakar yayıncı Henry R. Luce’dan ilham aldığını yazmıştı. Haber haberciliğine bir bakış açısı getirerek gazeteciliği değiştirdi.

Bay Peters, “Sonuç açık görünüyordu” diye yazdı. “Ben de bir dergi çıkarmalı ve gazeteciliğin hükümeti kapsama şeklini değiştirmeliyim.”

Başkan Bill Clinton’ın eski konuşma yazarı olan Paul Glastris, 2001 yılında Bay Peters’ın yerine editör olarak atandı ve dergi, maliyetleri azaltmak için 2008 yılında iki ayda bir yayına geçti. 1998 yılında Washington’da yaşayan Bay Peters, federal kurumları değerlendiren kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Understanding Government’ı kurdu. 2014 yılında kapatıldı.

Son kitabı “Biz Üzerimize düşeni yapıyoruz: Daha Adil ve Daha Eşit Bir Amerika’ya Doğru” (2017) adlı kitabında, Amerikalıları “ben merkezlilik, kendini tanıtma ve para kazanma” kültüründen vazgeçmeye ve bunun yerine Roosevelt’in değerlerini benimseyen bir dönem, kendisinin de söylediği gibi, “cömertlik ruhunun komşuluk duygusuyla el ele gittiği” ve “az şeyi olanların, daha da az şeyi olanlara yardım ettiği” bir dönem.

Eduardo Medine raporlamaya katkıda bulunmuştur.