Kitap Eleştirisi: Allen Bratton'dan “Henry Henry”

dunyadan

Aktif Üye
HEINRICH HEINRICH, kaydeden Allen Bratton


Allen Bratton'ın ilk romanı Henry Henry'de, Shakespeare'in Henriad'ı (V. Henry'nin yükselişini anlatan oyunlar dörtlemesi) modern, tuhaf bir yenilenmeye kavuşuyor. Bratton'ın 2014'te geçen versiyonunda, Prens Hal artık sadece “Hal Lancaster”dır, “bir alt başlıktan başka hiçbir şeye sahip olmayan, kendi üstünlüğüne dair şaşmaz bir duyguya ve önceliğinin fark edilmeden kaldığı günlük bir korkuya sahip olan” genç gey kahramanımız. Babası dışında dünyadaki herkes tarafından.” Hal'in babası Henry, yalnızca Lancaster Dükü'dür çünkü ana miras yolu, Henry'nin varis olması planlanan kuzeni Richard'ın AIDS'ten ölmesiyle sona ermiştir. Hal ve kardeşleri, bu miras (mali, sosyal ve manevi) tarafından maddi, sosyal ve manevi açıdan hem desteklenmiş hem de zayıflatılmıştır ve romanın başlangıcında babalarının yeniden evlenme kararı, onların statik varoluşlarını alt üst etme tehdidi oluşturur.

Bu yeniden tasavvurla Bratton, Gerçek Ev Kadınları serisinin en iyi girişleri kadar zengin, zehirli ve vahşi fazla aristokratlardan oluşan, güzel ayrıntılara sahip bir dünya yarattı. Ahlaklı karakterlerinden biri bile okuldaki bir kızdan hoşlanmadığını söylüyor ve “Onu Cannes'da bir yatın güvertesinden aşağı ittim.”

İlk bakışta Hal, huysuz ama bu dünyanın tipik bir insanı gibi görünüyor, tek farkı, kötü davranışları ve varoluşu nedeniyle Katolik suçluluğuyla dolu. Hatalarının farkındadır – kendinden nefret eden, korkunç bir kola alışkanlığına sahip bir popinjay'dir – ama yine de başka türlü davranamamaktadır. Bu bariz paradoks birkaç bölüm sonra Hal'in çocuklukta başlayan ısrarlı cinsel istismardan kurtulan biri olduğu netleştiğinde açıklanacak. Hem Tanrı'nın bunun başına gelmesine neden izin verdiğini merak ederek ihanete uğramış çocuk benliğinin, hem de bu konuda neden konuşmadığını merak ederek utanan yetişkin benliğinin acısına katlanıyor.

Bratton, “Hal”da, herkesi kendilerinden aşağıdaymış gibi yargılamak ile bu yargılardan dolayı kendilerinden nefret etmek arasında bocalayan, travma geçirmiş narsistlerin psikolojik açıdan zekice bir portresini sunuyor. Ancak portre, karakterler ve dünya inşası hakkında olduğu kadar olay örgüsü ve olay örgüsüyle de ilgili olan bir roman değildir. Bratton, acısına saplanmış bir kahramanı uygun bir şekilde çizmiş ve sonuç, uzun süre boyunca kendini sıkışmış hissettiren bir hikaye. Hal başkalarının davranışlarına tepki verir, suçluluk hisseder, saldırır ve depresyona girer; bu sürekli tekrarlanan bir döngüdür. Kitapta “Hal'in eğlenmeyi sevdiğini ve acı çekmek istemediğini” ve yanlış bir davranıştan dolayı cezalandırıldığında sonuçlarının kendisi için çok hoş olduğunu öğreniyoruz, ancak biz onun düşüncelerinin o kadar derinindeyiz ki, suçluluk ve mutsuzluk duyguları ona zarar veriyor. çok hafif anları bulutlandırıyor.