dunyadan
Aktif Üye
DÜNYAYI DEĞİŞTİRMEK İÇİN BİR HAFTA: 1999 DTÖ Protestolarının Sözlü Tarihi, kaydeden DW Gibson
DÜNYANIN HER ŞEYİ NASIL ÇIKTI: Küresel tedarik zincirine ilişkin bilgiler, Peter S. Goodman tarafından
1999 yılının soğuk bir Kasım sabahı, Yağmur Ormanı Eylem Ağı üyesi Harold Linde, Seattle şehir merkezinin birkaç yüz metre yukarısında asılı duran bir inşaat vincine devasa bir tabela iliştirmeye çalıştı. Bir ipe gevşek bir şekilde bağlıydı, vinçten aşağı indi, kontrolü kaybetti ve düşmeye başladı.
Linde ölmüş olabilirdi ama aktivist grupları eğiten kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Ruckus Society sayesinde sürtünmesiz yün eldivenlerini çıkarması, ipi çıplak elleriyle tutması ve meslektaşlarının onu yukarı çekmesine yardım etmesini beklemesi gerektiğini biliyordu. Linde ve arkadaşları, “yerdeki pagan cadılardan oluşan bir çevrenin” “dua göndererek” manevi desteğinin ardından 100 kiloluk bir pankartı açmayı başardılar. Biri “DEMOKRASİ”, diğeri “DTÖ” etiketli, zıt yönleri gösteren iki ok gösteriyordu.
Dünya Ticaret Örgütü'nün üçüncü bakanlar toplantısına karşı bir protesto olan Seattle Savaşı'nın başlangıcı olan bu gösteri, artan idealistliğe karşı bir hareketi karakterize eden yüksek idealizm, drama, ayrıntılı organizasyon, radikalizm ve halkla ilişkiler anlayışının birleşimini yansıtıyor. Soğuk Savaş'tan sonraki on yıllar boyunca küreselleşme.
DW Gibson'ın kapsamlı sözlü tarihi “Dünyayı Değiştirmek İçin Bir Hafta”, onaylanmış yürüyüşlerden yarı yasal “doğrudan eylemlere” ve son derece yasa dışı vandalizm eylemlerine kadar, çok gün süren direniş festivalinin panoramik bir görünümünü sunuyor. Konser bile vardı.
Protestolar, Sherrod Brown ve Dennis Kucinich gibi ilerici politikacıların, Nirvana'dan Krist Novoselic ve Soundgarden'den Kim Thayil gibi grunge sahnesinin liderlerinin, başkan adayı Ralph Nader'in, dilbilimci ve sosyal eleştirmen Noam Chomsky'nin ve İngiliz aktris Julie Christie'nin dikkatini çekti. Nader, “Vay canına, onlara gerçekten bir deneyim yaşatacağız” diye anımsıyor. Deneyim toplu tutuklamalarla, camların kırılmasıyla ve protestocuların göz yaşartıcı gazla öldürülmesiyle sona erdi.
DTÖ bakanlar düzeyindeki toplantıların amacı, ticaret engellerini azaltmak için ortak kuralların (örneğin uluslararası kabul görmüş gıda güvenliği standartları) “uyumlaştırılması” yoluyla yeni liberalleşen dünyayı bir araya getirme projesini ilerletmekti. Dünyanın dört bir yanından büyükelçiler ve STK temsilcileri, küreselleşmeyi hızlandırmayı vaat eden yeni bir dijital ekonomiyle hızla ilişkilendirilen bir şehirde bir araya geldi. Şehir aynı zamanda kısa sürede bazıları çevrimiçi olarak düzenlenen ilk büyük protesto mitinglerinden birinin de mekanı haline gelecekti.
Gibson'ın iddia ettiği gibi, Seattle'daki DTÖ protestoları, Beyaz Saray'daki Demokrat başkanın dayattığı neoliberal yönelim tarafından terk edilmiş hisseden geniş bir yelpazedeki sol gruplar için doğal bir buluşma noktası haline geldi. Amerikalı sendika liderleri, denizaşırı ülkelerden gelen ucuz emeğin işçi ücretleri üzerinde baskı oluşturacağından korkuyordu ve birçok çevre aktivisti, ticaretin serbestleştirilmesinin ülke içindeki çevre korumalarına karşı bir koç olarak kullanılabileceğinden korkuyordu.
Protestolar dünya çapında manşetlere çıkarken, Gibson ve röportaj yaptığı kişiler aylar süren ön hazırlık ve miting hazırlıklarının yanı sıra muhafazakar ilerici politikacılar ile ağaçları engellemek için ağaçlara tırmanan daha tuhaf provokatörler arasındaki huzursuz ittifaka da çok zaman ayırıyor. düşürülmekten. Protestolardan önce düzenlenen basın toplantısında bir aktivist, “Buradayız, şiddete karşıyız ama DTÖ'yü kapatmaya kararlıyız” dediğini hatırladı.
Gibson aynı zamanda gösterileri bastırmada başarısız olan politikacılara ve polis memurlarına da odaklanıyor. Alıntı üstüne alıntıda, suç öncelikle 2014'te ölen Seattle Belediye Başkanı Paul Schell ve polis şefi Norman Stamper'a atfediliyor: Protestolardan önce yeterince istihbarat çalışması yapmadılar; Ulusal Muhafızları zamanında talep etmediler.
Seattle'dan sonra, daha fazla toplantı yapılmasına rağmen (çok daha dikkatli önlemler alınarak) DTÖ başka bir büyük küresel ticaret anlaşmasına varmayı başaramadı ve bugüne kadar da bunu başaramadı. Ancak mevcut kuralları bir çerçeve sağladı ve Çin'in küresel ekonomik sisteme entegrasyonu sayesinde sonraki yıllarda ticaretin serbestleştirilmesi ilerledi. Ülke 2001 yılında DTÖ'ye katıldı ve kısa sürede dünyanın çalışma tezgahı haline geldi. Çin'in küresel ekonomide artan önemi, aynı zamanda, yirmi yıl sonra koronavirüs salgını nedeniyle küresel ticarete gelecek büyük darbeye de zemin hazırladı.
Peter S. Goodman'ın Dünya Nasıl Sona Erdi adlı kitabı küreselleşmenin yükselişi ve durgunluğunun tutkulu bir anlatımıdır. Haberler ve Washington Post'un uzun süredir iş dünyası muhabirliğini yapan Goodman, Long Beach Limanı'ndan ve ülkenin ortasından geçen uzun mesafeli kamyon rotalarından Montana ve Washington Post'taki çiftçilere kadar modern tedarik zincirine kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Mississippi merkezli bir oyuncak üreticisinin, tatil sezonu için Çin'den bir sevkiyatı zamanında almaya çalışmasının sancıları.
Pandemi sırasında tedarik zincirinin her noktasındaki işçiler kötüleşen koşullarla ve finansal istikrarsızlıkla karşı karşıya kaldı. Tuvalet kağıdı, et ve diğer tüketim mallarının fiyatları hızla yükselirken, konteyner gemileri limanda beklerken bulunabilirlik azaldı.
Goodman, krizin, yıllarca “tam zamanında” üretime dayanan bir sistemin kırılganlığını ortaya çıkardığını ve bunun da stokların azalmasına neden olduğunu savunuyor. Amazon ve Walmart gibi büyük perakendeciler ile Tyson ve JBS gibi gıda işleyicileri de tedarikçiler ve işçiler üzerinde baskı oluşturuyor. Bu sistem, tüketiciler için daha düşük fiyatlar ve bu devler için -Goodman'ın iddiasına göre tekelci- daha yüksek pazar payları şeklinde “işledi”. Pandemi vurduğunda düşük stoklara sahip üreticiler artan talep ve daha az işçi kombinasyonunu kaldıramazken, küresel nakliyeciler ve et paketleyicileri gibi bazı aracılar bundan faydalanabildi.
Üreticiler de Kovid döneminde ekonominin alışılmadık gücünden zarar gördü. Restoranlara ve seyahate para harcayamayan Amerikalılar Amazon'a gittiler ve uluslararası ticaretin ucuzlaştırdığı televizyonlar, basketbol potaları, hamur karıştırıcıları gibi daha fazla şey satın almaya başladılar. Goodman, “Bu patlamanın sonucu kaos oldu” diye yazıyor. “Çin fabrikaları mevcut tüm üretim hatlarını kullanırken” elektrik kesintileri nedeniyle ışıklar titriyordu.
Goodman, küreselleşmenin tersine çevrilebileceğine ya da tersine çevrilmesi gerektiğine ya da Çin'deki siyasi veya ticari riskleri gören şirketlerin Amerikan imalatının yeniden canlanmasından korktuğuna inanacak kadar saf değil (kitabın son kısmı, küreselleşmeden çıkış yapan imalatçılara ayrılmıştır). Çin tam olarak Amerika'ya dönmedi ama yine de Güneydoğu Asya ve Meksika'ya).
Küresel tedarik zincirinin kesintiye uğraması muhtemel olmasa da, küreselleşme ideolojisi pratik ve politik açıdan saldırı altında. Chomsky, Gibson'a “ABD bir tür milliyetçi merkantilizme doğru ilerliyor” diyor. Joe Biden ve Donald Trump pek çok konuda aynı fikirde değiller ancak ticaret politikası konusunda kendi partilerindeki seleflerine göre daha benzerler. Her iki başkan da ticari anlaşmazlıkların DTÖ aracılığıyla çözülmesinden ziyade gümrük vergilerine daha fazla ilgi gösterdi.
İş dünyası yanlısı küreselcilikten uzaklaşmanın tohumları 1999'da atıldı. Biden yönetiminden hiç kimse politika önerilerini duyurmak için inşaat vincine tırmanmıyorken, Demokrat milletvekilleri bugün protestocuların pek çok endişesini (çevre koruma, işgücü, küresel ticaret anlaşmalarına şüphecilik) ele aldı ve bunları iki partili bir siyasi senteze bağladı. Seattle'daki göstericilerin devrilmek istediği konusunda fikir birliği vardı.
Ekonomik kalkınmaya siyasi liberalizmin eşlik edeceği umuduyla Çin'i 20. yüzyılın sonlarında küresel ekonomiye entegre etme projesi en iyi ihtimalle yanlış yönlendirilmiş gibi görünüyor. Goodman, Çin'in yurt dışına taşınmasının ABD'de öngörülebilir iş kayıplarına yol açtığını ve küresel ticaretten etkilenen Amerikalılara yardım etmeyi amaçlayan programların finansmanının yetersiz kaldığını yazıyor.
Yeni politika tepkilerinin yalnızca Amerikalı aktivistleri ve entelektüelleri değil, aynı zamanda diğer her şeye daha düşük maliyetleri tercih etme eğiliminde olan ve ekonomik açıdan iyi durumda olan herhangi bir kamyon şoförü, çiftçi veya sendika üyesi grubundan sayıca üstün olan Amerikalı tüketicileri de ikna edip edemeyeceğini zaman gösterecek. uzun ve yalın bir tedarik zincirinin baskısından mahrum kaldı. DTÖ kaybetmiş olabilir ama demokrasi de söz sahibi olacak.
DÜNYAYI DEĞİŞTİRMEK İÇİN BİR HAFTA: 1999 DTÖ protestolarının sözlü tarihi | kaydeden DW Gibson | Simon ve Schuster | 354 sayfa. | Kağıt kapaklı, 19,99 dolar
DÜNYANIN BAŞINA HER ŞEY NASIL OLDU?: Küresel tedarik zincirinde | Yazan: Peter S. Goodman | denizci | 406 sayfa. | 30 dolar
DÜNYANIN HER ŞEYİ NASIL ÇIKTI: Küresel tedarik zincirine ilişkin bilgiler, Peter S. Goodman tarafından
1999 yılının soğuk bir Kasım sabahı, Yağmur Ormanı Eylem Ağı üyesi Harold Linde, Seattle şehir merkezinin birkaç yüz metre yukarısında asılı duran bir inşaat vincine devasa bir tabela iliştirmeye çalıştı. Bir ipe gevşek bir şekilde bağlıydı, vinçten aşağı indi, kontrolü kaybetti ve düşmeye başladı.
Linde ölmüş olabilirdi ama aktivist grupları eğiten kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Ruckus Society sayesinde sürtünmesiz yün eldivenlerini çıkarması, ipi çıplak elleriyle tutması ve meslektaşlarının onu yukarı çekmesine yardım etmesini beklemesi gerektiğini biliyordu. Linde ve arkadaşları, “yerdeki pagan cadılardan oluşan bir çevrenin” “dua göndererek” manevi desteğinin ardından 100 kiloluk bir pankartı açmayı başardılar. Biri “DEMOKRASİ”, diğeri “DTÖ” etiketli, zıt yönleri gösteren iki ok gösteriyordu.
Dünya Ticaret Örgütü'nün üçüncü bakanlar toplantısına karşı bir protesto olan Seattle Savaşı'nın başlangıcı olan bu gösteri, artan idealistliğe karşı bir hareketi karakterize eden yüksek idealizm, drama, ayrıntılı organizasyon, radikalizm ve halkla ilişkiler anlayışının birleşimini yansıtıyor. Soğuk Savaş'tan sonraki on yıllar boyunca küreselleşme.
DW Gibson'ın kapsamlı sözlü tarihi “Dünyayı Değiştirmek İçin Bir Hafta”, onaylanmış yürüyüşlerden yarı yasal “doğrudan eylemlere” ve son derece yasa dışı vandalizm eylemlerine kadar, çok gün süren direniş festivalinin panoramik bir görünümünü sunuyor. Konser bile vardı.
Protestolar, Sherrod Brown ve Dennis Kucinich gibi ilerici politikacıların, Nirvana'dan Krist Novoselic ve Soundgarden'den Kim Thayil gibi grunge sahnesinin liderlerinin, başkan adayı Ralph Nader'in, dilbilimci ve sosyal eleştirmen Noam Chomsky'nin ve İngiliz aktris Julie Christie'nin dikkatini çekti. Nader, “Vay canına, onlara gerçekten bir deneyim yaşatacağız” diye anımsıyor. Deneyim toplu tutuklamalarla, camların kırılmasıyla ve protestocuların göz yaşartıcı gazla öldürülmesiyle sona erdi.
DTÖ bakanlar düzeyindeki toplantıların amacı, ticaret engellerini azaltmak için ortak kuralların (örneğin uluslararası kabul görmüş gıda güvenliği standartları) “uyumlaştırılması” yoluyla yeni liberalleşen dünyayı bir araya getirme projesini ilerletmekti. Dünyanın dört bir yanından büyükelçiler ve STK temsilcileri, küreselleşmeyi hızlandırmayı vaat eden yeni bir dijital ekonomiyle hızla ilişkilendirilen bir şehirde bir araya geldi. Şehir aynı zamanda kısa sürede bazıları çevrimiçi olarak düzenlenen ilk büyük protesto mitinglerinden birinin de mekanı haline gelecekti.
Gibson'ın iddia ettiği gibi, Seattle'daki DTÖ protestoları, Beyaz Saray'daki Demokrat başkanın dayattığı neoliberal yönelim tarafından terk edilmiş hisseden geniş bir yelpazedeki sol gruplar için doğal bir buluşma noktası haline geldi. Amerikalı sendika liderleri, denizaşırı ülkelerden gelen ucuz emeğin işçi ücretleri üzerinde baskı oluşturacağından korkuyordu ve birçok çevre aktivisti, ticaretin serbestleştirilmesinin ülke içindeki çevre korumalarına karşı bir koç olarak kullanılabileceğinden korkuyordu.
Protestolar dünya çapında manşetlere çıkarken, Gibson ve röportaj yaptığı kişiler aylar süren ön hazırlık ve miting hazırlıklarının yanı sıra muhafazakar ilerici politikacılar ile ağaçları engellemek için ağaçlara tırmanan daha tuhaf provokatörler arasındaki huzursuz ittifaka da çok zaman ayırıyor. düşürülmekten. Protestolardan önce düzenlenen basın toplantısında bir aktivist, “Buradayız, şiddete karşıyız ama DTÖ'yü kapatmaya kararlıyız” dediğini hatırladı.
Gibson aynı zamanda gösterileri bastırmada başarısız olan politikacılara ve polis memurlarına da odaklanıyor. Alıntı üstüne alıntıda, suç öncelikle 2014'te ölen Seattle Belediye Başkanı Paul Schell ve polis şefi Norman Stamper'a atfediliyor: Protestolardan önce yeterince istihbarat çalışması yapmadılar; Ulusal Muhafızları zamanında talep etmediler.
Seattle'dan sonra, daha fazla toplantı yapılmasına rağmen (çok daha dikkatli önlemler alınarak) DTÖ başka bir büyük küresel ticaret anlaşmasına varmayı başaramadı ve bugüne kadar da bunu başaramadı. Ancak mevcut kuralları bir çerçeve sağladı ve Çin'in küresel ekonomik sisteme entegrasyonu sayesinde sonraki yıllarda ticaretin serbestleştirilmesi ilerledi. Ülke 2001 yılında DTÖ'ye katıldı ve kısa sürede dünyanın çalışma tezgahı haline geldi. Çin'in küresel ekonomide artan önemi, aynı zamanda, yirmi yıl sonra koronavirüs salgını nedeniyle küresel ticarete gelecek büyük darbeye de zemin hazırladı.
Peter S. Goodman'ın Dünya Nasıl Sona Erdi adlı kitabı küreselleşmenin yükselişi ve durgunluğunun tutkulu bir anlatımıdır. Haberler ve Washington Post'un uzun süredir iş dünyası muhabirliğini yapan Goodman, Long Beach Limanı'ndan ve ülkenin ortasından geçen uzun mesafeli kamyon rotalarından Montana ve Washington Post'taki çiftçilere kadar modern tedarik zincirine kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Mississippi merkezli bir oyuncak üreticisinin, tatil sezonu için Çin'den bir sevkiyatı zamanında almaya çalışmasının sancıları.
Pandemi sırasında tedarik zincirinin her noktasındaki işçiler kötüleşen koşullarla ve finansal istikrarsızlıkla karşı karşıya kaldı. Tuvalet kağıdı, et ve diğer tüketim mallarının fiyatları hızla yükselirken, konteyner gemileri limanda beklerken bulunabilirlik azaldı.
Goodman, krizin, yıllarca “tam zamanında” üretime dayanan bir sistemin kırılganlığını ortaya çıkardığını ve bunun da stokların azalmasına neden olduğunu savunuyor. Amazon ve Walmart gibi büyük perakendeciler ile Tyson ve JBS gibi gıda işleyicileri de tedarikçiler ve işçiler üzerinde baskı oluşturuyor. Bu sistem, tüketiciler için daha düşük fiyatlar ve bu devler için -Goodman'ın iddiasına göre tekelci- daha yüksek pazar payları şeklinde “işledi”. Pandemi vurduğunda düşük stoklara sahip üreticiler artan talep ve daha az işçi kombinasyonunu kaldıramazken, küresel nakliyeciler ve et paketleyicileri gibi bazı aracılar bundan faydalanabildi.
Üreticiler de Kovid döneminde ekonominin alışılmadık gücünden zarar gördü. Restoranlara ve seyahate para harcayamayan Amerikalılar Amazon'a gittiler ve uluslararası ticaretin ucuzlaştırdığı televizyonlar, basketbol potaları, hamur karıştırıcıları gibi daha fazla şey satın almaya başladılar. Goodman, “Bu patlamanın sonucu kaos oldu” diye yazıyor. “Çin fabrikaları mevcut tüm üretim hatlarını kullanırken” elektrik kesintileri nedeniyle ışıklar titriyordu.
Goodman, küreselleşmenin tersine çevrilebileceğine ya da tersine çevrilmesi gerektiğine ya da Çin'deki siyasi veya ticari riskleri gören şirketlerin Amerikan imalatının yeniden canlanmasından korktuğuna inanacak kadar saf değil (kitabın son kısmı, küreselleşmeden çıkış yapan imalatçılara ayrılmıştır). Çin tam olarak Amerika'ya dönmedi ama yine de Güneydoğu Asya ve Meksika'ya).
Küresel tedarik zincirinin kesintiye uğraması muhtemel olmasa da, küreselleşme ideolojisi pratik ve politik açıdan saldırı altında. Chomsky, Gibson'a “ABD bir tür milliyetçi merkantilizme doğru ilerliyor” diyor. Joe Biden ve Donald Trump pek çok konuda aynı fikirde değiller ancak ticaret politikası konusunda kendi partilerindeki seleflerine göre daha benzerler. Her iki başkan da ticari anlaşmazlıkların DTÖ aracılığıyla çözülmesinden ziyade gümrük vergilerine daha fazla ilgi gösterdi.
İş dünyası yanlısı küreselcilikten uzaklaşmanın tohumları 1999'da atıldı. Biden yönetiminden hiç kimse politika önerilerini duyurmak için inşaat vincine tırmanmıyorken, Demokrat milletvekilleri bugün protestocuların pek çok endişesini (çevre koruma, işgücü, küresel ticaret anlaşmalarına şüphecilik) ele aldı ve bunları iki partili bir siyasi senteze bağladı. Seattle'daki göstericilerin devrilmek istediği konusunda fikir birliği vardı.
Ekonomik kalkınmaya siyasi liberalizmin eşlik edeceği umuduyla Çin'i 20. yüzyılın sonlarında küresel ekonomiye entegre etme projesi en iyi ihtimalle yanlış yönlendirilmiş gibi görünüyor. Goodman, Çin'in yurt dışına taşınmasının ABD'de öngörülebilir iş kayıplarına yol açtığını ve küresel ticaretten etkilenen Amerikalılara yardım etmeyi amaçlayan programların finansmanının yetersiz kaldığını yazıyor.
Yeni politika tepkilerinin yalnızca Amerikalı aktivistleri ve entelektüelleri değil, aynı zamanda diğer her şeye daha düşük maliyetleri tercih etme eğiliminde olan ve ekonomik açıdan iyi durumda olan herhangi bir kamyon şoförü, çiftçi veya sendika üyesi grubundan sayıca üstün olan Amerikalı tüketicileri de ikna edip edemeyeceğini zaman gösterecek. uzun ve yalın bir tedarik zincirinin baskısından mahrum kaldı. DTÖ kaybetmiş olabilir ama demokrasi de söz sahibi olacak.
DÜNYAYI DEĞİŞTİRMEK İÇİN BİR HAFTA: 1999 DTÖ protestolarının sözlü tarihi | kaydeden DW Gibson | Simon ve Schuster | 354 sayfa. | Kağıt kapaklı, 19,99 dolar
DÜNYANIN BAŞINA HER ŞEY NASIL OLDU?: Küresel tedarik zincirinde | Yazan: Peter S. Goodman | denizci | 406 sayfa. | 30 dolar